Translation of "Aufkleber anbringen" in English
Bitte
lesen
Sie
die
Montageanleitung
für
Aufkleber,
bevor
Sie
Ihre
Aufkleber
anbringen.
Please
read
the
installation
instructions
for
stickers,
before
applying
your
stickers.
CCAligned v1
Wo
soll
ich
die
mykiuar
Aufkleber
anbringen?
Where
should
I
use
the
mykiuar
stickers?
CCAligned v1
Wenn
Sie
jedoch
selbst
einen
kleinen
Aufkleber
anbringen,
sprühen
Sie
bitte
etwas
Wasser
auf
das
Substrat,
auf
dem
es
befestigt
werden
soll.
However,
if
you
are
going
to
install
a
small
sticker
by
yourself,
please
spray
some
water
on
the
substrate
that
it
is
to
be
adhered
to.
ParaCrawl v7.1
Wir
unternahmen
zahlreiche
Tests,
um
sicherzustellen,
dass
die
Aufkleber
auf
den
verpackten
Produkten
haften
bleiben
und
dass
der
Kunde
das
Verfalldatum
des
Produkts
auf
dem
Aufkleber
anbringen
kann.
We
did
a
lot
of
tests
to
be
sure
the
decal
would
stick
well
on
the
packed
product
and
it
was
also
necessary
that
the
client
could
write
on
the
decal
the
expiry
date
of
the
product.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
eigenen
Aufkleber
anbringen
oder
uns
bitten,
den
Aufkleber
für
Sie
zu
drucken
(in
Option).
You
can
put
your
own
sticker
or
ask
us
to
print
the
sticker
for
you
(in
option).
CCAligned v1
Für
eine
dauerhaft
Freude
mit
Ihren
Wanddekor,
empfehlen
wir
Ihnen,
sicherzustellen,
dass
die
Oberfläche,
auf
die
Sie
Ihre
Aufkleber
anbringen
möchten
sich
durch
folgende
Merkmale:
For
a
long-lasting
delight
with
your
wall
decor,
we
recommend
you
assure
that
the
surface
onto
which
you
want
to
attach
your
sticker
has
the
following
features:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
jedoch
selbst
einen
kleinen
Aufkleber
anbringen,
sprühen
Sie
bitte
etwas
Wasser
auf
das
Substrat,
auf
das
es
geklebt
werden
soll.
However,
if
you
are
going
to
install
a
small
sticker
by
yourself,
please
spray
some
water
on
the
substrate
that
it
is
to
be
adhered
to.
ParaCrawl v7.1
Die
Umweltdienstleistungen
in
Tallin
und
Tallinna
Linnuklubi
bitten
Menschen,
die
Fenster
haben,
mit
denen
Vögel
kollidieren
können,
diese
bitte
für
Vögel
sichtbar
zu
machen,
indem
sie
Aufkleber
in
Farben
anbringen
(leicht
zu
entfernen),
die
sich
deutlich
von
Fenster
und
Hauswand
unterscheiden.
The
environmental
services
in
Tallinn
and
Tallinna
Linnuklubi
ask
people
who
have
rooms
where
birds
collide
with
the
windows
to
please
make
them
visible
for
birds,
by
putting
up
signs
(easily
removable)
on
the
windowpanes,
in
colours
that
differ
from
that
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Oberfläche
frisch
lackiert
wurde,
empfehlen
wir,
dass
Sie
warten,
mindestens
Baum
bis
vier
Wochen
für
die
Farbe,
um
vollständig
zu
heilen,
bevor
Sie
Ihr
Aufkleber
anbringen!
If
the
surface
has
been
freshly
painted,
we
recommend
that
you
wait
at
least
tree
or
four
weeks
for
the
paint
to
cure
completely
before
you
attach
your
decal!
ParaCrawl v7.1
Unsere
selbstklebenden
Wandtattoos
halten
auf
nahezu
allen
glatten
Oberflächen,
Wände,
Türen,
Glas,
Möbel
und
Fliesen.Für
eine
dauerhaft
Freude
mit
Ihren
Wanddekor,
empfehlen
wir
Ihnen,
sicherzustellen,
dass
die
Oberfläche,
auf
die
Sie
Ihre
Aufkleber
anbringen
möchten
sich
durch
folgende
Merkmale:
For
a
long-lasting
delight
with
your
wall
decor,
we
recommend
you
assure
that
the
surface
onto
which
you
want
to
attach
your
sticker
has
the
following
features:
ParaCrawl v7.1
Seit
1978
hat
Doosan
das
Unternehmen
für
den
Vertrieb
von
Baugeräten
erfolgreich
aufgebaut,
das
mehr
als
400.000
Einheiten
für
Märkte
weltweit
produziert
und
sich
global
als
Top
6-Player
positioniert.Aus
diesem
Anlass
wird
Doosan
im
Jahr
2018
auf
allen
zum
Verkauf
stehenden
Maschinen
Aufkleber
anbringen.
Since
1978,
Doosan
has
successfully
grown
the
company's
Construction
Equipment
business
producing
more
than
400,000
units
for
markets
worldwide,
positioning
itself
as
a
Global
Top
6
player.To
mark
this
occasion,
Doosan
will
be
putting
celebration
stickers
on
all
machines
for
sale
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Unsere
selbstklebenden
Wandtattoos
halten
auf
nahezu
allen
glatten
Oberflächen,
Wände,
Türen,
Glas,
Möbel
und
Fliesen.
Sie
eignen
sich
auch
für
Hackgut-
und
Ihr
Badezimmer.
Für
eine
dauerhaft
Freude
mit
Ihren
Wanddekor,
empfehlen
wir
Ihnen,
sicherzustellen,
dass
die
Oberfläche,
auf
die
Sie
Ihre
Aufkleber
anbringen
möchten
sich
durch
folgende
Merkmale:
They
are
also
suitable
for
woodchip
and
your
bathroom.
For
a
long-lasting
delight
with
your
wall
decor,
we
recommend
you
assure
that
the
surface
onto
which
you
want
to
attach
your
sticker
has
the
following
features:
ParaCrawl v7.1
Die
Eckenstützprofile
4
können
ferner
für
das
Aufkleben
oder
sonstige
Anbringen
von
Etiketten
und
Werbeinformationen
herangezogen
werden.
Corner
support
profiles
4
can
also
be
used
for
gluing
or
otherwise
applying
labels
and
advertising
information.
EuroPat v2
Die
Eckstützprofile
4
können
ferner
für
das
Aufkleben
oder
sonstige
Anbringen
von
Etiketten
und
Werbeinformationen
herangezogen
werden.
Corner
support
profiles
4
can
also
be
used
for
gluing
or
otherwise
applying
labels
and
advertising
information.
EuroPat v2
Dies
geschieht
durch
Entfernen
des
Aufklebers
und
Anbringen
der
Metallplatte
an
Ihrem
Handy
(oder
Handy-Hülle).
You
do
this
by
removing
the
sticker
and
attaching
the
metal
pad
to
your
phone(cover).
ParaCrawl v7.1