Translation of "Aufgetragen" in English

Ich hab's ihnen nicht aufgetragen, sie wollten es einfach.
I didn't instruct them to do it; they just decided that that's what they wanted.
TED2020 v1

Ihr habt exakt getan, was euch aufgetragen wurde.
You did exactly what you were instructed to do.
Wikipedia v1.0

Dies hat Er euch aufgetragen, auf daß ihr es bedenket.
Thus does your Lord guide you so that you may take heed.
Tanzil v1

Dies hat Er euch aufgetragen, auf daß ihr gottesfürchtig werdet.
Thus does God guide you so that you may become pious.
Tanzil v1

Die Bereiche sollten trocknen, bevor andere Cremes oder Kosmetika aufgetragen werden.
The areas should be left to dry out before applying other creams or cosmetics.
ELRC_2682 v1

Mirvaso sollte nur auf die Gesichtshaut aufgetragen werden.
Mirvaso should only be applied to the skin of the face.
ELRC_2682 v1

Daivobet wird einmal täglich auf die betroffenen Hautbereiche aufgetragen.
Daivobet should be applied once a day on the affected areas of the skin.
ELRC_2682 v1

Picato Gel wird auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen.
Picato gel is applied to the affected skin areas.
ELRC_2682 v1

Das Arzneimittel darf nur auf die Haut aufgetragen werden.
This veterinary medicinal product is to be applied to the skin surface only.
ELRC_2682 v1

Es wird fünf Tage lang zweimal täglich dünn auf die betroffene Hautstelle aufgetragen.
It is applied onto the affected area as a thin layer twice a day for five days.
ELRC_2682 v1

Dieses Tierarzneimittel darf nur auf die Haut aufgetragen werden.
This veterinary medicinal product is to be applied to the skin surface only.
ELRC_2682 v1