Translation of "Aufgehendes mauerwerk" in English
Der
südöstliche
Eckturm
war
von
hoher
baulicher
Qualität
und
sein
aufgehendes
Mauerwerk
noch
in
mehreren
Schichten
erhalten.
The
southeastern
corner
tower
was
of
high
structural
quality
and
its
existing
masonry
still
exhibited
several
courses.
WikiMatrix v1
Die
Gebäudehülle
wird
in
die
Bereiche
Fenster
und
Türen,
Wände
(aufgehendes
Mauerwerk),
Decken
und
Fußböden
aufgeteilt.
The
building
shell
is
divided
into
the
following
areas:
windows
and
doors,
walls,
ceilings
and
floors.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
Fehlstellen
im
aufgehenden
Mauerwerk
ergänzt.
Some
defects
in
the
rising
walls
were
also
repaired.
ParaCrawl v7.1
Die
heute
bestehenden
Gebäude
nutzen
aber
teilweise
Fundamente
der
Klostergebäude
und
an
einigen
Stellen
ist
auch
im
aufgehenden
Mauerwerk
noch
mittelalterliches
erhalten
bis
hin
zu
einigen
Arkaden
des
Kreuzgangs.
The
present
buildings
partially
use
the
foundations
of
the
monastery
buildings
and
in
some
places
the
walls
preserve
medieval
stonework,
including
some
of
the
arcades
of
the
cloister.
WikiMatrix v1
Beeindruckend
sind
vor
allem
die
für
Augsburger
Verhältnisse
sehr
gut
erhaltenen
Fundamente
der
Forumsbauten
mit
teils
aufgehendem
Mauerwerk
aus
Tuffsteinquadern.
Particularly
impressive
are
the
foundations
of
the
forum
structures,
which
are
very
well
preserved
for
Augsburg
conditions,
with
partly
rising
masonry
made
of
tufa
blocks.
ParaCrawl v7.1