Translation of "Auffälliges design" in English
Was
nutzt
ein
auffälliges
Design
für
Ihren
Yachtnamen,
wenn
es
unlesbar
ist?
What
good
is
it
having
a
flamboyant
design
of
your
yacht's
name
if
it
is
illegible?
ParaCrawl v7.1
Ein
auffälliges
Design,
das
garantiert
wundervolle
Nächte
garantiert.
A
striking
design
that
is
guaranteed
to
ensure
wonderful
nights.
ParaCrawl v7.1
Was
können
Sie
also
dafür
tun,
um
ein
auffälliges
Design
zu
schaffen?
So
what
can
you
do
to
create
an
arresting
design?
Here
are
six
top
tips.
ParaCrawl v7.1
Daneben
bieten
sie
ein
ausgesprochen
auffälliges
Design
gepaart
mit
einer
hohen
Qualität.
They
also
offer
a
very
striking
design
combined
with
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Auffälliges
Design
fördert
die
Kaufmotivation
des
Kunden.
The
eye-catching
design
promotes
your
clients
purchase
motivation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Strandtücher
haben
ein
auffälliges
Design
in
vielen
Farben.
Our
beach
towels
have
eye-catching
designs
in
a
riot
of
colours.
ParaCrawl v7.1
Auffälliges
Design,
handgefertigt
im
fernen
Thailand.
Eye-catching
design,
handmade
in
faraway
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommoden
von
Housedoctor
sind
ebenfalls
aus
Holz
gefertigt,
besitzen
jedoch
eine
auffälliges
Design.
The
chests
of
House
Doctor
are
also
made
of
wood,
but
have
a
distinctive
design.
ParaCrawl v7.1
Der
Shaft
wurde
aus
modernstem
Carbon
Graphit
hergestellt
und
besitzt
eine
neues,
auffälliges
Design.
The
shaft
is
made
of
the
most
advanced
carbon
graphite
and
is
equipped
with
a
new,
eye-catching
deisgn.
ParaCrawl v7.1
Megasound
plus
auffälliges
Design
sind
die
Garanten
für
tolle
Stimmung
bei
Ihrer
nächsten
Party.
Big
sound
plus
bold
style
adds
up
great
ways
to
pump
up
your
next
party.
ParaCrawl v7.1
Sein
luxuriöses
und
auffälliges
Design
ist
identisch
mit
dem
von
Napoleon
III
angenommenen
Modell.
Its
luxurious
and
ostentatious
design,
identical
to
the
model
adopted
by
Napoleon
III.
ParaCrawl v7.1
Im
Laufe
der
Jahre
brachte
die
Gemeinschaft
mehrere
Erfindungen
hervor,
darunter
eine
Wippe,
die
eine
Wasserpumpe
antreibt,
und
ein
auffälliges
Windrad
im
Design
einer
Sonnenblume,
die
den
Ebenen
Kolumbiens
gut
angepasst
ist.
The
community
has
produced
a
number
of
inventions
and
innovations
over
the
years
-
notably
including
a
children's
seesaw
that
drives
a
water
pump
and
a
"distinctive
'sunflower'
design"
windmill
that
is
well-suited
to
the
plains
in
Colombia.
WikiMatrix v1
Im
Innenraum
vereint
das
markante,
moderne
Interieur
ein
auffälliges
Design
mit
der
klassischen
Bentley
Handwerkskunst
und
den
neuesten
Technologien.
A
bold,
contemporary
interior
combines
eye-catching
new
design
with
classic
Bentley
craftsmanship
and
the
latest
technology.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Verarbeitung,
stabile
Lenkung,
auffälliges
Design
der
Heckgabel
mit
einer
157
mm
breiten
Nabe
sind
nur
einige
Aspekte.
High
workmanship,
stabile
steering,
and
striking
design
of
the
rear
fork
with
a
157
mm
wide
hub
are
only
some
aspects.
ParaCrawl v7.1
Peter
Wright
legte
bei
der
Entwicklung
dieser
Darts
sehr
viel
Wert
auf
den
optimalen
Grip,
tadellose
Flugeigenschaften
und
ein
auffälliges
Design.
Peter
Wright
put
a
lot
of
emphasis
on
optimal
grip,
flawless
flight
characteristics
and
eye-catching
design
when
developing
these
darts.
ParaCrawl v7.1
Die
Kubushäuser
liegen
im
Stadviertel
Blaak
wo
man
noch
viel
mehr
auffälliges
Design
findet,
wie
zum
Beispiel
die
U-Bahn-Station
Blaak,
die
Stadtbücherei
und
den
Bleistift
Turm
(Het
Potlood).
The
Cube
Houses
are
located
within
the
Blaak
area
where
you
can
find
some
other
striking
designs
like
the
underground
Blaak
railway
station,
the
city
library
and
Het
Potlood
(Pencil
tower).
ParaCrawl v7.1
Ein
absoluter
Blickfang,
der
durch
sein
auffälliges
Design,
allem
voran
die
Frontansicht
mit
den
markanten
Lichtern,
der
Faszination
für
den
Rennsport
immer
wieder
Antrieb
verleiht.
It's
an
absolute
head-turner
with
a
striking
design,
above
all
the
front
view
with
its
distinctive
lights,
and
never
fails
to
inspire
fascination
in
the
sport
of
motor
racing.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Menschen
haben
eine
extrem
überladen
Posteingang
und
für
Ihre
Marke
zu
stehen,
Sie
gehen
zu
müssen,
auffälliges
Design
mit
großer
E-Mail-Kopie
kombinieren.
Most
people
have
an
extremely
cluttered
inbox
and
for
your
brand
to
stand
out,
you're
going
to
have
to
combine
eye-catching
design
with
great
email
copy.
ParaCrawl v7.1
Ein
auffälliges
aber
nobles
Design
mit
garantiertem
Wiedererkennungswert
präsentiert
Orac
Decor
mit
der
Friesleiste
PX131
aus
der
AXXENT-Kollektion.
A
showy
but
noble
design
with
guaranteed
recognition
value
presents
Orac
Decor
with
the
fries
bar
PX131
from
the
AXXENT-collection.
ParaCrawl v7.1
Auffälliges
DESIGN:
die
Etiketten
sind
speziell
für
Ihre
Augen
auf
die
Noten
halten,
während
Sie
spielen.
EYE-CATCHING
DESIGN:
The
labels
are
especially
designed
to
keep
your
eyes
on
the
notes
while
you
play.
ParaCrawl v7.1
Funktionalität
und
auffälliges
Design
des
Displays
helfen
dabei,
eine
besondere
Beziehung
mit
dem
Kunden
/Produktempfänger
aufzubauen.
Functionality
and
interesting
design
helps
to
establish
a
unique
relationship
with
the
client.
CCAligned v1
Nicht
zuletzt
ist
es
Aufgabe
der
Erfindung,einen
im
unbenetzten
Zustand
ästhetisch
ansprechenden
Applikator
anzugeben,
der
in
gewisser
Weise
ein
spektakuläres
Aussehen
und
ein
auffälliges
Design
aufweist.
Not
least,
it
is
an
object
of
the
invention
to
propose
an
applicator
which
in
the
un-wetted
state
is
aesthetically
pleasing
and
which
has
a
spectacular
appearance
and
a
striking
design
in
a
certain
way.
EuroPat v2
Das
Senz°
Large
–
Pure
Black
ist
ein
klassisches
und
dennoch
auffälliges
Design,
das
Teil
unserer
zeitlosen
Never
out
of
Style-Kollektion
ist.
The
Senz°
Large
–
Pure
Black
is
a
classic
yet
eye-catching
design
that
is
part
of
our
timeless
Never
out
of
Style
collection.
CCAligned v1
Das
Senz°
Large
–
Velvet
Green
ist
ein
klassisches
und
dennoch
auffälliges
Design,
das
Teil
unserer
zeitlosen
Never
out
of
Style-Kollektion
ist.
The
Senz°
Large
–
Velvet
Green
is
a
classic
yet
eye-catching
design
that
is
part
of
our
timeless
Never
out
of
Style
collection.
CCAligned v1
Das
Senz°
Large
–
Midnight
Blue
ist
ein
klassisches
und
dennoch
auffälliges
Design,
das
Teil
unserer
zeitlosen
Never
out
of
Style-Kollektion
ist.
The
Senz°
Large
–
Midnight
Blue
is
a
classic
yet
eye-catching
design
that
is
part
of
our
timeless
Never
out
of
Style
collection.
CCAligned v1
Das
Senz°
Large
–
Passion
Red
ist
ein
klassisches
und
dennoch
auffälliges
Design,
das
Teil
unserer
zeitlosen
Never
out
of
Style-Kollektion
ist.
The
Senz°
Large
–
Passion
Red
is
a
classic
yet
eye-catching
design
that
is
part
of
our
timeless
Never
out
of
Style
collection.
CCAligned v1
Neben
diesen
Änderungen
bieten
die
neuen
Stufe
V-konformen
Modelle
ein
auffälliges
neues
Design
für
die
Frontrahmen-
und
Motorhaubenkomponenten
der
Lkw
und
werden
von
neuen
Scania
Stufe
V-konformen
9-
und
13-l-Motoren
angetrieben!
As
well
as
these
changes,
the
new
Stage
V
models
offer
an
eye-catching
new
design
for
the
front
frame
and
bonnet
components
on
the
trucks
and
are
powered
by
new
Scania
Stage
V
compliant
9
and
13
l
engines!
CCAligned v1
Der
Anzug
hat
ein
auffälliges,
farbenfrohes
Print-Design
an
den
Seiten,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
sich
außerhalb
des
Spielfelds
befinden.
The
suit
has
a
bold,
colorful
print
design
on
the
sides
to
ensure
that
you
are
outside
the
field.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Kinderzimmer
mit
dem
Tapeten-Wandbild
„Ananas
gestreift“
dekorieren,
gehen
Sie
auf
Nummer
sicher,
ein
auffälliges
Design,
das
Ihrem
Raum
ein
aufregendes
neues
Element
hinzufügt.
Pineapple
There’s
no
worry
of
playing
it
safe
when
decorating
your
space
with
the
Striped
Pineapple
Wallpaper
Mural,
an
eye-catching
design
that
will
add
an
exciting
new
element
to
your
space.
ParaCrawl v7.1