Translation of "Aufenthalt haben" in English
Visa
für
den
längerfristigen
Aufenthalt
haben
eine
Gültigkeitsdauer
von
höchstens
einem
Jahr.
Long-stay
visas
shall
have
a
period
of
validity
of
no
more
than
one
year.
DGT v2019
Ich
hoffe,
Sie
und
Ihre
Gattin
werden
einen
angenehmen
Aufenthalt
haben.
I
hope
you
and
your
wife
have
a
pleasant
stay.
OpenSubtitles v2018
Touristen
müssen
davon
überzeugt
sein,
daß
sie
einen
angenehmen
Aufenthalt
haben
werden.
Tourists
must
be
convinced
they
will
have
a
pleasant
time.
EUbookshop v2
Unsere
Regierung
möchte,
dass
Sie
einen
schönen
Aufenthalt
hier
haben.
Well,
our
government
wants
you
to
have
a
wonderful
stay
in
our
country.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
Sie
einen
grundsätzlich
angenehmen
Aufenthalt
verlebt
haben.
We
are
more
than
happy
to
hear
that
you
had
such
a
pleasant
stay.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
einen
angenehmen
Aufenthalt
gemacht
zu
haben.
We
are
happy
to
have
made
an
enjoyable
stay.
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Solki
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Hotel
Solki:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Cardedu
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Hotel
Cardedu:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Cala
Caterina
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Cala
Caterina
Hotel:
ParaCrawl v7.1
Die
Einrichtungen
sind
vorbereitet,
so
dass
Sie
einen
lohnendsten
Aufenthalt
haben.
The
facilities
are
prepared
so
that
you
have
a
most
rewarding
stay.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben.
We
are
delighted
that
you
enjoyed
your
stay
CCAligned v1
Damit
Ihren
Aufenthalt
unvergesslich
sei,
haben
wir
einzigartige
Annehmlichkeiten
und
Details
vorbereitet.
To
make
your
stay
unforgettable,
we
have
prepared
unique
amenities
and
details.
CCAligned v1
Während
ihrem
Aufenthalt
haben
Sie
kostenlosen
Zugang
zu
unserem
Highspeed
WLAN.
During
your
stay
you
have
free
access
to
our
high-speed
WLAN.
CCAligned v1
Kinder
bis
6
Jahren
haben
Aufenthalt
kostenlos.
Children
into
6
years
have
the
stay
free.
CCAligned v1
Für
uns
steht
an
erster
Stelle,
dass
sie
einen
schönen
Aufenthalt
haben.
The
quality
of
your
stay
is
our
number
one
priority.
CCAligned v1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Ferienwohnung
Baiaverde
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Baiaverde
Residence:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Garibaldi
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Garibaldi
Hotel:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Florida
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Oasis
Residence:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Villa
Euclide
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Villa
Euclide:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Ferienwohnungen
Sa
Colonia
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Sa
Colonia
Apartments:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Residence
Lu
Nibareddu
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Lu
Nibareddu
Residence:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Wohnung
Perla
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Perla
Apartment:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Ferienwohnungen
Costa
Paradiso
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Apartments
Costa
Paradiso:
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Hotel
Cala
Rosa
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Cala
Rosa
Hotel:
ParaCrawl v7.1
Freut
mich,
dass
Sie
Ihren
Aufenthalt
genossen
haben!
I'm
glad
you
enjoyed
your
stay!
ParaCrawl v7.1
Kundenbewertungen,
die
in
der
Unterkunft
Villetta
Safari
ihren
Aufenthalt
verbracht
haben:
Average
Rating
of
the
guests
who
have
stayed
in
the
Villetta
Safari:
ParaCrawl v7.1