Translation of "Aufbewahrung von geschäftsunterlagen" in English
Kompetenzzentrum
Records
Management
(KRM),
welches
Unternehmen
und
Gewerbetreibende
bei
der
richtigen
Anwendung
der
gesetzlichen
Bestimmungen
(Compliance)
zur
gesetzeskonformen
Aufbewahrung
und
Archivierung
von
Geschäftsunterlagen
unterstützt.
Competence
Centre
Records
Management
(DRM)
The
Competence
Centre
Records
Management
(DRM)
helps
companies
and
professionals
in
the
correct
application
of
the
statutory
provisions
(compliance)
for
the
lawful
storage
and
archiving
of
business
documents.
ParaCrawl v7.1
Obligatorische
Module
für
alle
Mitarbeitenden
sind
etwa
Bekämpfung
von
Geldwäscherei,
Handelssanktionen,
Aufbewahrung
und
Aufzeichnung
von
Geschäftsunterlagen
oder
IT-Risiken.
Mandatory
modules
for
all
employees
include
topics
such
as
combatting
money
laundering,
trade
sanctions,
storage
and
recording
of
business
documents,
and
IT
risks.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Kosten
der
Aufbewahrung
von
Geschäftsunterlagen
zu
bewerten,
empfiehlt
es
sich,
die
aufbewahrungspflichtigen
Dokumente
hinsichtlich
der
vergangenen
Jahre
schon
im
Voraus
zusammenzustellen
und
die,
die
für
6,
9
oder
mehrere
Jahre
aufbewahrt
werden
sollten,
gesondert
aufzubewahren.
To
assess
the
costs
of
document
archiving
it
is
worthwhile
putting
together
the
documents
related
to
previous
years
and
separating
them
in
advance;
these
have
to
be
kept
by
the
company
for
6,
9
or
even
more
years.
ParaCrawl v7.1