Translation of "Auf kurzem dienstweg" in English

Das schaffen wir seit Jahren gemeinsam mit Ihrer Instandhaltung auf dem kurzen Dienstweg.
For years now, together with your maintenance people, we've found the fastest way.
ParaCrawl v7.1

Nur so konnten wir auf dem kurzen Dienstweg mit dem Kunden klären, wo der Fehler im System lag.
This was the quickest way that we could point out to the customer where the error in the system was.
ParaCrawl v7.1