Translation of "Auf einer liste stehen" in English

All Germany knows there's a list of proscribed people.

We're supposed to be on some list.

We must be on some kind of list.

One wrong move and you can find yourself blacklisted.

The import of dangerous ships that are on a list will be banned and all imported ships will have to be pre-cleaned.

If a citizen is on a list for all the wrong reasons, then what can they do to be taken off it?

Once they are on a list, no matter how much of a mistake that may be, it is extremely difficult to get off again.

Member States shall ensure that aquaculture animals and products thereof are introduced into the Community only from third countries or parts of third countries that appear on a list drawn up and updated in accordance with the procedure referred to Article 62(2).

That Directive provides that aquaculture animals and products thereof are to be introduced into the Community only from third countries or parts of third countries that appear on a list drawn up and updated in accordance with the procedure referred to therein.

Directive 2006/88/EC provides that Member States are to ensure that aquaculture animals and products thereof are introduced into the Community only from third countries or parts thereof that appear on a list drawn up in accordance with that Directive.

Aquaculture animals and products thereof intended for human consumption should therefore only be imported into the Community from third countries, territories, zones or compartments which are included on a list drawn up in accordance with Article 11(1) of Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption [11].

That Directive provides that Member States are to ensure that aquaculture animals and products thereof are introduced into the Community only from third countries or parts thereof that appear on a list drawn up in accordance with its provisions.

I took him to the V.A., but he just got on a list to get on a list.

While he once directed films for Universal Pictures, such as Repo Man and Walker, since the late 1980s, he has found himself on a self-described blacklist, and turned to producing independent films.

If you are on the list you got a place and the project manager will obligingly await you in first meeting.

A group of prisoners from Tekirdag F Type Prison No. 1 wrote a letter to Fatih Arikan, a member of Human Rights Commission in Turkish Grand National Assembly, on 2 December and claimed that the administration of the prison do not give permission to some periodicals which were listed in “the list of publications that will be exterminated”.

By downloading or using any such software, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

The head of the police department said, "We received unilateral orders from the provincial government that told us to arrest those Falun Gong practitioners on September 23rd whose names are on a list."

You represent that you are not located in any country or on any list where the provision of product to you would violate applicable law.

We are blocked by Russian media, though, and Rykov [a pro-Putin blogger] told me that we're on what they call a "stop list".

By downloading or using any such software, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

The head of the police department said, "We received unilateral orders from the provincial government that told us to arrest those Falun Gong practitioners on September 23rd whose names are on a list."

By downloading or using any software offered on or through the Mars Sites, you represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

I didn't even know I was on any list.

Thanks to this service, I can be sure that the servers will always be in a white list.

Solid wood, after logging, shall not be treated with substances or preparations containing substances that are included in any of the following lists:

Virgin wood shall not be treated with substances or preparations containing substances that are included in any of the following lists:

You warranty that you are not located in, under the control of, or a national resident of any such country, on any such list or involved in any such activities.

You represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list.

By using the Program, you represent and war- rant that you are not located in any such country or on any such list.