Translation of "Auf eine gute zusammenarbeit" in English
Wir
hoffen
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
mit
der
neuen
Kommission.
We
hope
that
our
cooperation
with
the
new
Commission
will
be
constructive.
Europarl v8
Da
hoffe
ich
in
Zukunft
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
mit
der
Kommission.
I
look
forward
to
working
in
cooperation
with
the
Commission
on
this
matter.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
und
vertraue
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.
I
should
like
to
express
my
thanks
and
my
confidence
in
successful
cooperation
to
come.
Europarl v8
Wir
hoffen
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.
We
hope
for
positive
collaboration.
Europarl v8
Ich
freue
mich
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
in
der
Zukunft.
I
am
looking
forward
to
good
collaboration
in
the
future.
Europarl v8
In
diesem
Sinne
haben
wir
mit
Sicherheit
genügend
Chancen
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.
With
this
in
mind,
we
certainly
have
sufficient
opportunity
for
constructive
cooperation.
Europarl v8
Ich
hoffe
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
zur
Stärkung
Europas
und
der
europäischen
Industrie.
I
hope
we
can
work
together
to
strengthen
Europe
and
European
industry.
Europarl v8
Wir
freuen
uns
auch
in
Zukunft
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.“
We
look
forward
to
good
cooperation
in
the
future
too.“
TildeMODEL v2018
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.“
We
look
forward
to
continuing
our
excellent
cooperation.”
TildeMODEL v2018
Ich
freue
mich
auf
eine
gute
und
konstruktive
Zusammenarbeit
während
der
deutschen
Ratspräsidentschaft.
Their
members
shall
be
elected
during
the
first
part-session
following
the
re-election
of
Parliament
and
again
two
and
a
half
years
thereafter.
EUbookshop v2
Wir
hoffen
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
mit
ihm.
Our
being
and
our
influence
outside
the
Community
frontiers
depend
on
it.
EUbookshop v2
Und
nun
wollen
wir
anstoßen
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.
Now,
let
us
toast
to
the
assistance
you
will
provide
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
auf
eine
weitere
gute
Zusammenarbeit!
We
look
forward
to
continue
the
valuable
cooperation!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
We
look
forward
to
working
with
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
Zusammenarbeit!
We
are
looking
forward
to
new
co-operations!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit,
We
are
appreciating
your
business
and
we
are
looking
forward
to
continuing
our
successful
cooperation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
und
warten
auf
Ihre
Bestellung.
We
look
forward
to
a
good
cooperation,
waiting
for
your
order.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon
jetzt
auf
eine
gute
Zusammenarbeit!
We
are
looking
forward
to
a
close
and
cross-functional
cooperation!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
gute
Zusammenarbeit.
We
are
looking
forward
to
a
still
good
cooperation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
Zusammenarbeit.
We
can’t
wait
to
start
working
together
with
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
langfristige
Zusammenarbeit.
We
look
forward
to
a
good
long-term
co-operation.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
We
are
looking
forward
to
a
good
and
successful
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
und
auf
große
sportliche
Erfolge!
We
look
forward
for
a
good
partnership
and
great
sporting
success!
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
weiterhin
auf
eine
gute
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit!
We
hope
that
this
good
and
trusting
cooperation
will
continue!
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
auch
weiterhin
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
in
unserem
eingespielten
Team.
I
look
forward
to
a
continued
good
cooperation
within
our
established
team.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
Zusammenarbeit
und
Partnerschaft!
We
look
forward
to
a
close
cooperative
partnership!
ParaCrawl v7.1