Translation of "Auf der verpackung" in English
Es
ist
wie
das
Bild
auf
der
Puzzle-Verpackung.
And
that
is
like
the
picture
on
the
outside
of
a
jigsaw
puzzle
box.
TED2013 v1.1
Jahrhunderts
auf
der
Verpackung,
werden
heute
in
vielen
japanischen
Supermärkten
verkauft.
These
"Southern
barbarian"
sweets
are
on
sale
in
many
Japanese
supermarkets
today.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
after
the
expiry
date
stated
on
the
pack.
EMEA v3
Sie
dürfen
Fentanyl-ratiopharm
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Fentanyl-ratiopharm
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
package.
EMEA v3
Überprüfen
Sie,
ob
der
Name
Repatha
auf
dem
Etikett
der
Verpackung
steht.
Check
that
the
name
Repatha
appears
on
the
carton
label.
ELRC_2682 v1
Sie
dürfen
Kivexa
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Kivexa
after
the
expiry
date
stated
on
the
packaging.
EMEA v3
Sie
dürfen
Avandia
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Avandia
after
the
expiry
date
shown
on
the
pack.
EMEA v3
Nach
Ablauf
des
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatums
nicht
mehr
anwenden.
Do
not
use
after
the
expiry
date
stated
on
the
label.
EMEA v3
Sie
dürfen
Avaglim
nach
dem
auf
der
Verpackung
angegebenen
Verfallsdatum
nicht
mehr
verwenden.
Do
not
use
Avaglim
after
the
expiry
date
shown
on
the
pack.
EMEA v3
Die
Packungsgröße
finden
Sie
auf
der
Außenseite
der
Verpackung.
Please
refer
to
outer
packaging
for
present
pack
size.
EMEA v3
Die
Anwendungshinweise
sind
auf
der
Verpackung
angegeben.
The
directions
should
be
given
on
the
label.
EMEA v3
Informationen
über
den
Verschreibungsstatus
dieses
Arzneimittels
finden
Sie
auf
der
äußeren
Verpackung.
Information
on
the
prescription
status
of
this
product
may
be
found
on
the
outer
package.
EMEA v3
Tierarzneimittel
nach
Ablauf
des
auf
der
Verpackung
abgegebenen
Verfalldatums
nicht
mehr
anwenden.
Do
not
use
this
veterinary
medicinal
product
after
the
expiry
date
which
is
stated
on
the
packaging.
ELRC_2682 v1
Dieses
Dokument
erhält
eine
Bezugsnummer,
die
auch
auf
der
Verpackung
anzugeben
ist;
This
document
shall
be
given
a
reference
number,
which
must
also
appear
on
the
packaging.
JRC-Acquis v3.0
Die
Bezeichnung
des
Erzeugnisses
sowie
das
Gewicht
müssen
auf
der
Verpackung
angegeben
sein.
A
description
of
the
product
and
its
weight
must
appear
on
the
package.
JRC-Acquis v3.0
Der
Name
des
Stoffes
ist
auf
der
Verpackung
anzugeben.
The
name
of
the
substance
is
indicated
on
the
packaging.
TildeMODEL v2018
Ist
dies
nicht
möglich,
muss
diese
Kennzeichnung
auf
der
Verpackung
angebracht
sein.
Should
that
not
be
possible,
the
labelling
must
be
fixed
to
the
packaging.
DGT v2019
Die
verbindlichen
Kennzeichnungsangaben
müssen
vollständig
und
deutlich
sichtbar
auf
der
Verpackung
angebracht
sein.
The
mandatory
labelling
particulars
must
be
given
in
their
entirety
in
a
prominent
position
on
the
packaging.
TildeMODEL v2018
Die
verbindlichen
Kennzeichnungsangaben
müssen
vollständig
und
deutlich
sichtbar
auf
der
Verpackung
angebracht
sein.
The
mandatory
labelling
particulars
must
be
given
in
their
entirety
in
a
prominent
position
on
the
packaging.
TildeMODEL v2018
Dies
sollte
auf
der
Verpackung
deutlich
hervorgehoben
und
angegeben
werden.
This
should
be
clearly
highlighted
and
labelled
on
the
packaging.
TildeMODEL v2018