Translation of "Auf der ersten etage" in English

Die Kelleys lebten auf der ersten Etage.
The Kelleys live on the first floor.
OpenSubtitles v2018

Wir sind auf der ersten Etage.
We're on the first floor.
OpenSubtitles v2018

Aber es ist zwei Türen weiter auf der ersten Etage.
But it's two doors down, second floor.
OpenSubtitles v2018

Auf der ersten und zweiten Etage befinden sich Räume für temporäre Ausstellungen.
Cabinets have been created on the first and second floor for temporary exhibitions.
WikiMatrix v1

Sie brauchen 12 Kisten Kopierpapier auf der ersten Etage.
They need 12 boxes of copier paper on stage one.
OpenSubtitles v2018

Es ist auf der ersten Etage eines einzelnen hauses.
It's located on the first floor of an individual house.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich ein Schlafbereich:
On the first floor there is a sleeping area:
CCAligned v1

Auf der ersten Etage haben wir unsere zwei Zimmer;
On the first floor we let our two rooms;
CCAligned v1

Auf der ersten und zweiten Etage Zimmer befinden.
On the first and second floor rooms are located.
CCAligned v1

Auf der ersten Etage gibt es 4 weitere Zimmer:
On the first floor are the other 4 rooms:
CCAligned v1

Die Suiten befinden sich auf der ersten Etage:
The suites are located on the first floor:
CCAligned v1

Folgende sanitäre Einrichtungen sind auf der ersten Etage zu finden:
The next joint sanitary facilities are located on the first floor:
CCAligned v1

Auf der ersten Etage finden wir Wohnzimmer mit Küchenzeile, Studio-Typ.
On the first floor we find living room with kitchenette, studio type.
ParaCrawl v7.1

Wohnung 1 ist auf der ersten Etage.
Apartment 1 is on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich 1 Schlafzimmer mit einem Badezimmer.
On the first floor, there is 1 bedroom with a bathroom.
ParaCrawl v7.1

Die Bauernhaus Zimmer befinden sich auf der ersten Etage.
The farmhouse rooms are located on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Die Rezeption befindet sich auf der ersten Etage.
The reception is situated on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage gibt es zwei Schlafzimmer mit 2 Badezimmern.
On the first floor there are two bedrooms with 2 bathrooms.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage, Wo drei Schlafzimmer verteilt sind.
On the first floor three bedrooms are distributed.
ParaCrawl v7.1

Apartement Angela (4+2) ist auf der ersten Etage.
Apartment Angela (4+2) is located on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich eine Lounge mit Fernseher und Minibar.
On the first floor there is a lounge with television and mini bar.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage hat es 3 Schlafzimmer (eines mit D...
At the first-floor it has 3 bedrooms (one doub...
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage gibt es zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten.
On the first floor there are two bedrooms with double beds.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich der Salon Pantaleon.
The Salon Pantaleon is located on the first floor.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befinden sich vier Schlafzimmer und eine Küche.
On the first floor there are four bedrooms and a kitchen.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit einem Badezimmer.
On the first floor there is a bedroom with a bathroom.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2009 sind auf der ersten Etage drei neue Wohnungen gebaut.
In 2009, on the first floor three new apartments were built.
ParaCrawl v7.1

Die Nichtraucher-Doppelzimmer Rüfikopf befinden sich auf der ersten und zweiten Etage.
The non-smoking Rüfikopf double rooms are located on the first and second floor.
ParaCrawl v7.1

Auf der ersten Etage befindet sich das Schlafzimmer.
On the first floor is the master bedroom.
ParaCrawl v7.1