Translation of "Auf den malediven" in English
Auf
den
Malediven
gab
es
nach
Behördenangaben
mindestens
80
Todesopfer.
However,
because
of
the
initial
quick
response,
this
was
minimized.
Wikipedia v1.0
Christen
sind
auf
den
Malediven
eine
religiöse
Minderheit.
Christianity
is
a
minority
religion
in
the
Maldives.
Wikipedia v1.0
Sie
verbrachten
Weihnachten
und
den
Neujahrsabend
2010
im
Urlaub
auf
den
Malediven.
He
proposed
on
New
Year's
Eve
2010
while
on
holiday
in
the
Maldives.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Malediven
sind
es
41
Grad.
It's
106
degrees
in
the
Maldives.
OpenSubtitles v2018
Die
Europäische
Union
ist
besorgt
über
die
zunehmenden
Spannungen
auf
den
Malediven.
The
European
Union
is
concerned
about
increasing
tensions
in
the
Maldives.
TildeMODEL v2018
Auf
den
Malediven
kommt
es
zu
Eiablagen
während
des
ganzen
Jahres.
The
males
fly
in
swarms
during
the
day.
WikiMatrix v1
Auf
den
Malediven
wurde
eine
künstliche
Insel
für
Klimaflüchtlinge
errichtet.
An
artificial
island
has
been
built
in
the
Maldives
for
those
fleeing
the
effects
of
climate
change.
EUbookshop v2
Cafe
in
Paris,
Surfen
auf
den
Malediven,
kleines
Nickerchen
am
Kilimandscharo.
Coffee
in
Paris.
Surfed
in
the
Maldives.
Took
a
nap
on
Mount
Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Auf
den
Malediven
ist
immer
noch
Südwest
Monsun.
Maldives
is
still
in
the
southwest
monsoon.
QED v2.0a
Auf
den
Malediven
gibt
es
keinen
Lebensraum
für
sie.
There
is
nothing
for
them
in
Maldives.
QED v2.0a
Marianne
Schlegel-Joss
ist
die
Sonne
vielleicht
jetzt
auf
den
Malediven?
Marianne
Schlegel-Joss
Is
the
sun
maybe
now
on
the
Maldives?
ParaCrawl v7.1
Eine
Sommerzeit
gibt
es
auf
den
Malediven
nicht.
There
is
no
daylight
saving
time
in
the
Maldives.
ParaCrawl v7.1
Inspiriert
durch
meinen
wunderschönen
Urlaub
auf
den
Malediven.
A
concept
sketch
inspired
by
my
wonderful
holidays
on
the
maldives.
CCAligned v1
Ich
habe
ein
paar
Wunder
auf
den
Malediven
erlebt!!
A
sort
of
small
miracle
Maldives
offered
me!!
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
eine
der
unterhaltsamsten
Lounge-Bars
auf
den
Malediven.
Experience
one
of
the
most
entertaining
lounge
bars
in
Maldives.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
es
nicht
mehr
ERWARTEN,
wieder
auf
den
Malediven
zu
sein!
Cant
WAIT
to
come
back
to
the
Maldives!
ParaCrawl v7.1
Gesprochen
wird
auf
den
Malediven
die
Amtssprache
Dhivehi.
The
official
language
of
maldives
is
Dhivehi.
ParaCrawl v7.1
Das
Wetter
auf
den
Malediven
ist
das
ganze
Jahr
über
warm.
The
weather
in
the
Maldives
is
warm
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1
Mal
auf
den
Malediven
und
es
waren
unsere
Flitterwochen.
It
was
our
1st
time
in
Maldives,
and
our
honeymoon.
ParaCrawl v7.1
Es
waren
wieder
einmal
Ferien
auf
den
Malediven
angesagt.
Once
again
it
was
time
for
a
relaxing
holiday
in
the
Maldives.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
es
überteuert
Gibt
es
bessere
Resorts
auf
den
Malediven?
Are
there
better
holidays
to
be
had
in
the
Maldives?
ParaCrawl v7.1
Ihr
liebstes
Resort
auf
den
Malediven
ist
in
folgenden
Kategorien
nominiert:
Your
favourite
Maldives’
resort
has
been
nominated
in
the
following
categories:
CCAligned v1
Tauchgänge
auf
den
Malediven
sind
auf
eine
max.
Tauchtiefe
von
30
Metern
beschränkt.
Dives
in
the
Maldives
are
limited
to
a
max.
Diving
depth
of
30
meters.
Decompression
dives
are
prohibited.
ParaCrawl v7.1
Kanuhura
beherbergt
mit
8
Behandlungsräumen
eines
der
größten
Spas
auf
den
Malediven.
Kanuhura
houses
with
8
treatment
rooms,
one
of
the
largest
spas
in
the
Maldives.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Malediven
lassen
sich
auch
wunderbar
die
Sterne
beobachten.
The
Maldives
have
some
great
stargazing
opportunities
as
well.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
zum
ersten
Mal
auf
den
Malediven,
und...
For
me
it
was
the
first
time
in
Maldives
and
was
unforgett...
ParaCrawl v7.1
In
Ihrem
Heimatland
gibt
es
moderne
Recycling-Anlagen
–
auf
den
Malediven
nicht.
In
your
home
country
modern
recycling
facilities
exist
–
on
the
Maldives
they
don’t.
ParaCrawl v7.1