Translation of "Auf dem zweiten platz" in English

Alonso beendete die Saison auf dem zweiten Platz in der Fahrerweltmeisterschaft.
Starting the 2006 season, Alonso changed the style of color design on his helmet.
Wikipedia v1.0

Ökonomisch steht Matagalpa nach Managua auf dem zweiten Platz.
A large part of the economy in Matagalpa depends on eco-tourism.
Wikipedia v1.0

Vettel kam auf dem zweiten Platz vor seinem Teamkollegen Webber ins Ziel.
Vettel recovered from going off-track and finished second, ahead of Webber in third and Schumacher in fourth.
Wikipedia v1.0

Tom landete auf dem zweiten Platz.
Tom ended in second place.
Tatoeba v2021-03-10

Hamilton lag in der Schlussphase auf dem zweiten Platz.
Hamilton won the on 29 July 2012 to claim his second win of the season.
Wikipedia v1.0

In dieser lag Montoya auf dem zweiten Platz hinter Michael Schumacher.
Schumacher was also forced to go to the gravel to avoid Montoya.
Wikipedia v1.0

Es ist jetzt auf dem zweiten Platz.
It's ranked second in sales now.
OpenSubtitles v2018

Ist es die Rückkehr des Doktors auf dem zweiten Platz?
Is it the return of the doctor in second place?
OpenSubtitles v2018

Auf dem zweiten Platz ist das Verschwinden von D.B. Cooper.
In second place, the disappearing act of DB Cooper.
OpenSubtitles v2018

Bei der letzten Runde landete er auf dem zweiten Platz nach Roberto.
He finished a close second behind Roberto in the last level.
OpenSubtitles v2018

Ronnie Bellows hat auf dem zweiten Platz damit zu kämpfen.
Ronnie Bellows dealing with some of that in second place.
OpenSubtitles v2018

Fratella liegt auf dem zweiten Platz, aber den kriege ich.
Fratella's in second place, but I can take him.
OpenSubtitles v2018

Wie fühlst du dich nun auf dem zweiten Platz?
How does second place feel now, huh?
OpenSubtitles v2018

Jetzt ist er auf dem zweiten Platz.
Now, he is on the second place.
OpenSubtitles v2018

Mit 93 Punkten lagen drei Teilnehmerinnen auf dem zweiten Platz.
His 93 points ranked second in the league.
WikiMatrix v1

Die Single hielt sich für weitere 6 Wochen auf dem zweiten Platz.
It stayed in the second place for 6 weeks.
WikiMatrix v1

Er war nie schlechter als auf dem zweiten Platz positioniert.
He never played a game at a position other than second base.
WikiMatrix v1

Er beendete das Rennen trotz der Einschränkung auf dem zweiten Platz.
He finished the race in sixth place, despite crashing on the final stage.
WikiMatrix v1

In der Fertigung überwiegt hier die hinter den U5A auf dem zweiten Platz.
Compared with sent almost double the figure for the engineering the EU engineering industry average, this class industry as a whole.
EUbookshop v2

Erziehung und Weiterbildung liegt in allen Mitgliedsländern auf dem zweiten oder dritten Platz.
Education and training comes second or third in all the Member States.
EUbookshop v2

Auf dem zweiten Platz rangiert der staatliche Sektor mit 13,8 %.
The government sector comes second with 13.8%.
EUbookshop v2

In sechs weiteren Ländern liegt dieses Thema auf dem zweiten Platz der Sorgenliste.
In 6 further countries it is the second most widespread fear.
EUbookshop v2

Zeitschriften und Tageszeitungen rangieren in jeder Region auf dem zweiten Platz.
Magazines and newspapers come in second in every region.
EUbookshop v2

Das Studententeam auf dem zweiten Platz gewinnt 5.000 Dollar.
Second place team will receive $5,000.
WikiMatrix v1

Nach dieser fantastischen Runde steht Shaun auf dem zweiten Platz.
With that incredible run, Shaun takes second place.
OpenSubtitles v2018

Er beendet Level 2 auf dem zweiten Platz mit 180 Punkten.
He finished Level 2 currently in second place with 180 points.
OpenSubtitles v2018

Außerdem landete er auf dem zweiten Platz des Panorama-Publikumspreises.
It also won the 2nd place award in the Panorama section.
WikiMatrix v1

Am Saisonende lag er auf dem zweiten Platz hinter dem Meister Pascal Wehrlein.
He became third in the standings behind Pascal Wehrlein and Emil Bernstorff.
Wikipedia v1.0