Translation of "Assoziiertes mitglied" in English
Die
Schweiz
ist
assoziiertes
Mitglied
der
G
10
.
Switzerland
is
an
associate
member
of
the
G10
.
ECB v1
Seit
2012
ist
die
UDP
assoziiertes
Mitglied
der
Sozialistischen
Internationale.
Since
2012,
the
UDP
has
been
an
associate
member
of
the
Socialist
International.
Wikipedia v1.0
April
2013
als
assoziiertes
Mitglied
in
den
nord-
und
zentralamerikanischen
Fußballverband
CONCACAF
aufgenommen.
On
19
April
2013,
Bonaire
was
accepted
as
an
associate
member
of
CONCACAF,
a
process
that
took
two
years.
Wikipedia v1.0
Die
Frankreich-Bibliothek
ist
assoziiertes
Mitglied
im
Südwestdeutschen
Bibliotheksverbund
(SWB).
The
Frankreich-Bibliothek
is
an
associate
member
of
the
Südwestdeutschen
Bibliotheksverbund,
a
union
catalogue.
Wikipedia v1.0
Er
ist
assoziiertes
Mitglied
der
Norwegischen
Akademie
der
Wissenschaften.
He
is
a
member
of
the
Norwegian
Academy
of
Science
and
Letters.
Wikipedia v1.0
Seit
2010
ist
Marokko
assoziiertes
Mitglied
der
IIHF.
On
May
22,
2010
the
IIHF
announced
that
Morocco
is
now
an
associate
member.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1831
wurde
er
assoziiertes
Mitglied
der
National
Academy.
In
1831,
he
was
elected
an
associate
member
of
the
National
Academy.
Wikipedia v1.0
Die
WFTO
ist
assoziiertes
Mitglied
der
ISEAL.
The
WFTO
is
an
associate
member
of
ISEAL.
TildeMODEL v2018
Die
Republik
Südafrika
trat
1997
dem
Abkommen
von
Lome
als
assoziiertes
Mitglied
bei.
The
Republic
of
South
Africa
became
an
associate
member
of
the
Lomé
Convention
in
1997.
TildeMODEL v2018
Die
Republik
Südafrika
trat
dem
Abkommen
von
Lome
1997
als
assoziiertes
Mitglied
bei.
The
Republic
of
South
Africa
became
an
associate
member
of
the
Lomé
Convention
in
1997.
TildeMODEL v2018
Die
Republik
Südafrika
wurde
1997
assoziiertes
Mitglied
der
EU-AKP-Partnerschaft.
The
Republic
of
South
Africa
became
an
associate
ACP
country
in
1997.
TildeMODEL v2018
Finnland
wurde
1961
assoziiertes
Mitglied,
und
Island
trat
1970
bei.
Iceland
became
a
member
in
1970
and
Finland
took
associate
status
in
1961.
EUbookshop v2
Sie
ist
Mitglied
der
Sozialistischen
Internationalen
und
assoziiertes
Mitglied
der
Sozialdemokratischen
Partei
Europas.
The
party
is
a
full
member
of
the
Socialist
International,
the
Progressive
Alliance,
and
an
associate
affiliate
of
the
Party
of
European
Socialists.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
1921
assoziiertes
Mitglied
der
Royal
Academy
und
1928
Vollmitglied.
He
became
an
Associate
of
the
Royal
Academy
in
1921,
and
a
Royal
Academician
in
1928.
Wikipedia v1.0
Die
Europäische
Kommission
ist
assoziiertes
Mitglied
des
GBIF.
The
European
Commission
has
joined
GBIF
as
an
associated
member.
TildeMODEL v2018
Khabar
ist
seit
dem
Januar
2016
ein
assoziiertes
EBU-Mitglied.
Khabar
Agency
has
been
an
associate
member
of
the
European
Broadcasting
Union
(EBU)
since
January
2016.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
ist
sie
assoziiertes
Mitglied
des
Institut
Mines-Télécom.
It
is
also
an
associated
member
of
the
Mines-Télécom
network.
WikiMatrix v1
Sie
ist
ein
assoziiertes
Mitglied
der
Universität
Paris-Saclay.
The
facility
is
an
associate
member
of
the
University
of
Paris-Saclay.
WikiMatrix v1
Die
Hochschule
ist
assoziiertes
Mitglied
im
European
Research
Center
for
Information
Systems.
The
university
is
associated
member
in
the
European
Research
Center
for
Information
Systems.
WikiMatrix v1
Turkmenistan
war
bis
2005
ständiges
Mitglied
und
ist
seitdem
assoziiertes
Mitglied.
Turkmenistan
was
a
permanent
member
until
2005
and
is
an
associate
member
since.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
wurde
NORMAPME
assoziiertes
Mitglied
des
CEN.
In
addition,
NORMAPME
has
become
an
associate
member
of
the
CEN.
EUbookshop v2
Turkmenistan
hat
die
ständige
Mitgliedschaft
2005
aufgegeben
und
ist
seitdem
assoziiertes
Mitglied.
Turkmenistan
discontinued
permanent
membership
in
2005
and
is
now
an
associate
member.
EUbookshop v2
Sie
war
außerdem
assoziiertes
Mitglied
der
Fakultät
für
Jüdische
Studien
und
Komparatistik.
She
also
became
an
associate
member
of
the
Faculty
for
Jewish
Studies
and
Comparative
Literature.
WikiMatrix v1
Seit
2004
ist
Suriname
assoziiertes
Mitglied.
Suriname
has
been
an
associate
member
of
the
Taalunie
since
2004.
WikiMatrix v1
Assoziiertes
Mitglied
der
Belegschaft
sind,
Spinnerei
zwischen
Kettensäge
Operation
Operationen.
Are
an
associate
of
the
workforce,
spinning
between
chain-saw
operation
operations.
CCAligned v1