Translation of "Assoziiert mit" in English

Die Grenze ist assoziiert mit der kurzen normal-polaren magnetischen Polaritäts-Subchrone C5r.2n.
It is also associated with the short normal polarized magnetic chronozone C5r.2n.
Wikipedia v1.0
Es ist ebenfalls assoziiert mit einer schlafanstoßenden Wirkung und einer Erhöhung der Schlafneigung.
It is also associated with a hypnotic effect and increased propensity for sleep.
EMEA v3
Anstiege des Bilirubins waren überwiegend indirekt und nicht assoziiert mit ALTAnstiegen.
Bilirubin elevations were predominantly indirect and not associated with ALT elevations.
ELRC_2682 v1
Patienten mit renalem Angiomyolipom assoziiert mit TSC:
Patients with renal angiomyolipoma associated with TSC:
ELRC_2682 v1
Die Patienten litten an IPAH oder PAH assoziiert mit einer Bindegewebserkrankung.
Patients enrolled had IPAH or PAH associated with connective tissue disease.
EMEA v3
Renales Angiomyolipom assoziiert mit tuberöser Sklerose (TSC, Tuberous Sclerosis Complex)
Renal angiomyolipoma associated with tuberous sclerosis complex (TSC)
ELRC_2682 v1
Für Patienten mit SEGA assoziiert mit TSC:
For patients with SEGA associated with TSC:
ELRC_2682 v1
Patienten mit SEGA assoziiert mit TSC:
Patients with SEGA associated with TSC:
ELRC_2682 v1
Die Sunitinib-Behandlung war mit längerem Überleben assoziiert verglichen mit IFN-?.
Sunitinib treatment was associated with longer survival compared to IFN-?.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung anderer Azole war assoziiert mit einer Erhöhung der Digoxinwerte.
Administration of other azoles has been associated with increases in digoxin levels.
EMEA v3
Indinavir ist assoziiert mit einer indirekten, unkonjugierten Hyperbilirubinämie (durch UGT-Hemmung).
Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
EMEA v3
Indinavir ist assoziiert mit einer indirekten, unkonjugierten Hyperbilirubinämie aufgrund von UGT-Hemmung.
Indinavir is associated with indirect unconjugated hyperbilirubinaemia due to inhibition of UGT.
ELRC_2682 v1
Initiativen dieser Art werden normalerweise eher mit entwickelten Ländern assoziiert als mit Entwicklungsländern.
Such initiatives are more commonly associated with advanced economies than with developing countries.
News-Commentary v14
Sie wird mit Erschöpfung assoziiert, mit Atemnot und anderen mittelschweren Konsequenzen.
It's associated with fatigue, shortness of breath and some fairly serious consequences as well.
TED2020 v1
Positive Blutkultur (nicht assoziiert mit anderer Infektionsquelle);
Positive blood culture not related to another source of infection
DGT v2019
Digoxin: Die Anwendung anderer Azole war assoziiert mit einer Erhöhung der Digoxinwerte.
Digoxin: Administration of other azoles has been associated with increases in digoxin levels.
TildeMODEL v2018
Ich sagte "Herkules," und jeder assoziiert das mit Eddie Murphy.
I said "Hercules," and everyone associates that with Eddie Murphy.
OpenSubtitles v2018
Tranquillityit ist assoziiert mit Troilit, Pyroxferroit, Cristobalit and Alkalifeldspaten.
It is associated with troilite, pyroxferroite, cristobalite and alkali feldspar.
Wikipedia v1.0
Ausbildungsniveau ist signifikant assoziiert mit Gesundheitsverhalten.
Education is also significantly associated with health behaviours.
EUbookshop v2
Die NCEW hat 25.000 Mitglieder und ist assoziiert mit dem Internationalen Gewerkschaftsbund.
It has a membership of 25,000 and is affiliated with the International Trade Union Confederation.
WikiMatrix v1
Diese Mutation ist auch assoziiert mit MELAS.
This is generally associated with melena.
WikiMatrix v1
Ich habe das immer mit Immigration assoziiert, mit Invasion.
I would always associate it with immigration, with invasion.
OpenSubtitles v2018
Niedrige Spiegel in Blut und Liquor sind assoziiert mit Anorexia nervosa.
Low levels of it in the blood and CSF are connected to Anorexia nervosa.
Wikipedia v1.0
Die American Cancer Society assoziiert den Kontakt mit Dieselabgasen mit einem erhöhten Lungenkrebsrisiko.
The American Cancer Society has linked exposure to diesel exhaust to lung cancer.
WikiMatrix v1

Related phrases

assoziiert werden mit wird assoziiert mit mit Dank assoziiert
mit mit handkuss assoziiert mit mitted
her mit was mit