Translation of "Artikel zeitung" in English
Tom
hat
den
Artikel
aus
der
Zeitung
ausgeschnitten.
Tom
cut
the
article
out
of
the
newspaper.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schnitt
einen
Artikel
aus
der
Zeitung
aus.
Tom
cut
an
article
out
of
the
newspaper.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
geb
dir
dann
auch
'n
prima
Artikel
für
deine
Zeitung.
And
if,
even
on
leave,
I
gave
you
a
great
paper.
OpenSubtitles v2018
Heute
Morgen
stand
ein
interessanter
Artikel
in
der
Zeitung.
There
was
an
interesting
item
in
the
paper
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Artikel
in
der
Zeitung
macht
nichts.
One
piece
in
the
paper,
but
that
doesn't
count.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
könnten
Sie
den
gestrigen
Artikel
der
Zeitung
kommentieren?
Perhaps
you'd
care
to
comment
on
the
article
in
yesterday's
paper?
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
vielleicht
den
Artikel
der
gestrigen
Zeitung
kommentieren?
Perhaps
you'd
care
to
comment
on
the
article
in
yesterday's
paper.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
hätten
gern
einen
Artikel
für
unsere
Zeitung.
And
we
would
love
for
you
to
write
an
article
for
our
newsletter.
OpenSubtitles v2018
Einige
der
Mitglieder
des
Ausschusses
sahen
einen
Artikel
in
der
Zeitung.
Some
of
our
trustees
saw
an
article
in
the
paper.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
ein
paar
Artikel
aus
der
Zeitung.
It's
a
couple
of
articles
I
clipped
out
from
the
newspaper.
OpenSubtitles v2018
Also,
heute
Morgen
las
ich
einen
Artikel
in
der
Zeitung.
Look
what
I
read
in
the
paper
this
morning.
Ill
try
to
translate
it.
OpenSubtitles v2018
Die
seit
1995
erschienenen
Artikel
der
Börsen-Zeitung
sind
in
dem
Online-Archiv
GBI-Genios
recherchierbar.
Articles
published
in
the
Börsen-Zeitung
since
1995
are
searchable
in
the
online
archive
GBI-Genios.
WikiMatrix v1
Sie
veröffentlichte
viele
Artikel
in
der
Zeitung
der
WFL,
The
Vote.
She
published
many
articles
in
the
WFL's
newspaper,
The
Vote.
WikiMatrix v1
Hofmann
schrieb
unter
anderem
Artikel
für
die
Zeitung
Právo
lidu
(Menschenrechte).
Hofman
wrote
many
pieces
on
political
subjects
and
the
philosophy
of
art,
especially
for
the
journal
Právo
lidu
("People's
Right").
WikiMatrix v1
Also
hast
du
den
Artikel
in
der
Zeitung
gesehen
und
bist
einfach
abgehauen.
So
you
saw
the
article
in
the
newspaper,
and
you
just
bolted.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
seitdem
viele
Artikel
in
Ihrer
Zeitung
erschienen
sind.
I
know
your
paper
must
have
run
a
lot
of
articles
since
then.
OpenSubtitles v2018
John-Boy
muss
noch
den
Artikel
für
die
Zeitung
beenden.
John-Boy's
gotta
finish
that
article
he's
writing
for
the
newspaper.
OpenSubtitles v2018
Der
artikel
aus
der
zeitung
die
russische
gesundheit
und
die
gesellschaft,
nowosibirsk.
Article
from
the
newspaper
the
russian
health
and
a
society,
novosibirsk.
ParaCrawl v7.1
Bald
wird
in
der
Zeitung
Artikel
über
Frauen
erscheinen
“unsere
Leidenschaft”.
Soon
will
appear
in
the
newspaper
article
about
women's
“our
passion”.
CCAligned v1
In
Reaktion
auf
einen
Artikel
in
der
Zeitung
The
Gazette
Giuliano
Ferrara
gerichtet:
In
response
to
an
article
in
the
newspaper
The
Gazette
directed
by
Giuliano
Ferrara:
CCAligned v1
Den
Artikel
der
Berliner
Zeitung
können
Sie
hier
lesen.
For
the
article
of
the
Berliner
Zeitung,
please
click
hier.
ParaCrawl v7.1
Gerade
las
ich
einen
Artikel
in
einer
Zeitung.
I
read
a
Newspaper
article
recently.
ParaCrawl v7.1
Redaktoren
schreiben
nicht
mehr
einfach
Artikel
für
eine
Zeitung.
They
no
longer
simply
write
an
article
for
a
newspaper.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
interessanten
Artikel
in
einer
Zeitung
gefunden?
You
found
an
interesting
article
in
a
magazine?
ParaCrawl v7.1
Zum
Artikel
der
Zeitung
Neues
Deutschland
gelangen
Sie
hier.
For
the
article
of
the
Neues
Deutschland,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Siehe
das
Artikel
im
Luzerner
Zeitung
.
See
the
article
in
Blick
.
ParaCrawl v7.1
Die
Website
gibt
Zugriff
auf
die
sämtliche
Artikel
der
Zeitung.
El
Espectador's
website
offers
access
to
all
of
the
content
of
the
paper
edition.
ParaCrawl v7.1
Ich
schrieb
Artikel,
redigierte
eine
Zeitung
und
trat
in
Arbeiterversammlungen
auf.
I
wrote
articles,
edited
a
newspaper,
and
addressed
labor
meetings.
ParaCrawl v7.1
Neulich
las
ich
einen
Artikel
in
einer
Zeitung.
I
was
reading
an
article
from
a
newspaper
the
other
day.
ParaCrawl v7.1