Translation of "Art unternehmen" in English

Solche Vermögenswerte können auch von jeder anderen Art Unternehmen genutzt werden.
The fact is that such assets can be used by any other type of company.
DGT v2019

Daher muss für diese Art von Unternehmen ein geeigneter steuerlicher Rahmen festgelegt werden.
A suitable tax framework should therefore be defined for this type of undertaking.
TildeMODEL v2018

Zudem sind zur Ergänzung eigens für diese Art von Unternehmen spezifische Maßnahmen vorgesehen.
Moreover, specific additional activities are proposed for this type of enterprise.
TildeMODEL v2018

Welche Art Unternehmen ist das hier genau?
What kind of business is this, exactly?
OpenSubtitles v2018

Es ist eine andere Art von Unternehmen für eine neue Wirtschaft.
It's a different kind of enterprise for a new economy.
TED2013 v1.1

Welche Art Unternehmen finanzieren Sie generell?
What kind of companies do you typically fund?
EUbookshop v2

Welche Art von Unternehmen finanzieren sie typischerweise?
What kind of companies do you typically fund?
EUbookshop v2

Gilt für (Art der Unternehmen):
Type of firms covered:
EUbookshop v2

Ich wünschte, wir wären eine andere Art Unternehmen.
I wish we were a different kind of company.
OpenSubtitles v2018

Was sind eSignaturen und wie wähle ich die richtige Art für mein Unternehmen?
What Are eSignatures and How Do I Choose the Right One for My Business?
CCAligned v1

Das Content Marketing ist für jede Art von Unternehmen geeignet.
Just remember that content marketing works for any type of business.
ParaCrawl v7.1

Bots werden zunehmend bei Interaktionen jeder Art zwischen Unternehmen und potenziellen Kunden eingesetzt.
Bots are also increasingly used in all types of interactions between brands and potential customers.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Art von Unternehmen sind IT-Unternehmen wie IBM und Microsoft;
The second type of company is IT companies, such as IBM and Microsoft;
CCAligned v1

Welche Art von Unternehmen betreuen Sie?
What type of companies do you attend to?
CCAligned v1

Welche Art von Unternehmen eignet sich für ein Buyout?
What type of company is suitable for a buy-out?
CCAligned v1

Was für eine Art von Unternehmen ist Western Union im Allgemeinen?
What kind of a company Western Union is in general?
CCAligned v1

Die erste Art von Unternehmen ist das Industrieunternehmen;
The first type of enterprise is the industrial enterprise;
CCAligned v1

Garniert mit Ihrer Art Unternehmen von Herrn Rita und Marcello am Tisch.
Topped with your kind company of Mr Rita and Marcello at the table.
ParaCrawl v7.1

Wie bereits erwähnt, ist Zuhören eine Art, Ihr Unternehmen zu verbessern.
As it's been said above, listening is a way to go to improve your company.
ParaCrawl v7.1