Translation of "Arbeitsplatte küche" in English
Die
großflächige
Arbeitsplatte
der
Küche
besteht
ebenfalls
aus
dunklem,
glänzenden
Granit.
The
wide
kitchen
counter
is
also
made
from
dark,
splendid
granite.
ParaCrawl v7.1
Das
Kochfeld
10
ist
in
einer
nicht
näher
dargestellten
Arbeitsplatte
einer
Küche
montiert.
The
hob
10
is
mounted
in
a
kitchen
countertop,
not
shown.
EuroPat v2
Sie
suchen
eine
neue
Arbeitsplatte
für
Ihre
Küche?
You
are
looking
for
a
new
countertop
for
your
kitchen?
ParaCrawl v7.1
In
der
Zubereitungszone
befindet
sich
eine
angemessene
Arbeitsplatte
in
der
Küche.
The
proper
kitchen
worktop
is
situated
in
the
preparation
zone.
ParaCrawl v7.1
Arbeitsflächen
sollte
auch
gut
seinLIT
-
Bügelbrett,
Schreibtisch
oder
Arbeitsplatte
Küche.
Work
surfaces
should
also
be
welllit
-
ironing
board,
desk
or
countertop
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Weit
verbreitet
als
Innenwandverkleidung,
Bodenbelag,
Küche
Arbeitsplatte,
Badezimmer
eitelkeitsspitze,
Widely
used
as
inner
wall
cladding,
flooring,kitchen
countertop,bathroom
vanity
top,
ParaCrawl v7.1
Die
mit
hochwertigen
Geräten
und
einer
Granit-Arbeitsplatte
voll
ausgestattete
Küche
ist
zum
Esszimmer
hin
offen.
The
open
plan
kitchen
will
be
fully
fitted
with
excellent
quality
units
and
granite
worktops.
ParaCrawl v7.1
Weit
verbreitet
als
innere
Wandverkleidung,
Bodenbelag,
Küche
Arbeitsplatte,
Badezimmer
Eitelkeit
oben,
Widely
used
as
inner
wall
cladding,
flooring,kitchen
countertop,bathroom
vanity
top,
ParaCrawl v7.1
Der
Wohnbereich
in
dieser
Studiowohnung
liegt
perfekt
zwischen
der
Arbeitsplatte
der
offenen
Küche
und
dem
Schlafbereich.
The
living
area
of
this
studio
is
perfectly
situated
between
the
counter
of
the
open
kitchen
and
the
sleeping
area.
ParaCrawl v7.1
Verantwortungsbewusste
Pflegeprodukte
in
schönem
dänischem
Design,
wodurch
sie
auf
Ihrer
Arbeitsplatte
und
Küche
schön
aussehen.
Responsible
care
products
packaged
in
beautiful
Danish
design
which
makes
them
look
beautiful
on
your
countertop
and
kitchen.
CCAligned v1
Zur
Vervollständigung
Arbeitsplatte
die
moderne
Küche
mit
hinteren
Aufkantung
und
Edelstahl-Spüle
mit
Abtropffläche
und
einen
Wellnessbereich.
To
complete
the
modern
kitchen
worktop
with
rear
splashback
and
stainless
steel
sink
with
drainer
and
a
spa.
ParaCrawl v7.1
Als
wir
gestern
Janet
Heffernans
Wohnung
besichtigten,
war
da
eine
Koaxial-Buchse
für
Kabelfernsehen
über
der
Arbeitsplatte
in
der
Küche.
Yesterday,
when
we
visited
Janet
Heffernan's
apartment,
there
was
a
coaxial
jack
for
cable
above
the
counter
in
her
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Hochwertige
Materialien:
Krion-Arbeitsplatte
in
Küche
und
Bad,
biometrisches
Schloss
für
die
mit
dem
Handy
verbundene
Haupttür,
komplett
ausgekleidete
Einbauschränke,
Innen-
und
Außenbeleuchtung
mit
LED-Lampen
runden
die
hervorragende
Ausstattung
des
Hauses
ab.
High-quality
materials:
Krion
worktop
in
the
kitchen
and
bathrooms,
biometric
lock
for
the
main
door
connected
to
the
mobile
phone,
fully
lined
built-in
wardrobes,
interior
and
exterior
lighting
with
LED
lamps
complete
the
outstanding
decoration
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Geld
sparen
wollen,
versuchen
Sie
Ihre
Hand
aufAls
Designer
und
genießen
Sie
das
Ergebnis,
können
Sie
die
Arbeitsplatte
in
der
Küche
selbst
zu
machen.
If
you
want
to
save
money,
try
your
hand
atAs
a
designer
and
enjoy
the
result,
you
can
make
the
countertop
in
the
kitchen
himself.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Optimierung
der
Arbeitswege,
den
Verzicht
auf
einen
zusätzlichen
Essplatz
in
der
Küche
und
eine
effiziente
Planung
der
Einbauten
(Verzicht
auf
Rückwände,
gemeinsame
Seitenwände
und
eine
durchgehende
Arbeitsplatte)
konnte
die
Küche
auf
eine
minimale
Größe
begrenzt
werden.
By
optimising
workflow,
dispensing
with
an
additional
dining
area
in
the
kitchen,
and
efficiently
planning
the
cabinets
(shared
side
walls,
no
rear
walls,
and
a
continuous
countertop
work
surface),
the
kitchen
could
be
kept
to
a
minimum
size.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Küche
umbauen,
sollten
Sie
diese
Quarz-Arbeitsplatte
für
Ihre
Küche
oder
Ihr
Badezimmer
in
Betracht
ziehen.
If
you
are
remodelling
your
kitchen,
consider
using
this
quartz
countertop
for
your
kitchen
or
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Vorzüge
ist
Hanex
einer
der
besten
Werkstoffe,
um
eine
hochwertige
Arbeitsplatte
für
die
Küche
herzustellen.
All
these
qualities
make
Hanex
one
of
the
best
materials
for
a
good
kitchen
worktop.
ParaCrawl v7.1
Wohnanlage
in
den
Stränden
von
Gran
Alacant,
bieten
Wohnungen
mit
76.48
M2
von
2
Schlafzimmern,
2
Badezimmer,
Kochnische
voll
ausgestattet
mit
hohen
und
niedrigen
Schränken,
abnehmbare
Kapuze,
Backofen,
thermoelektrische
und
Kochplatte,
Waschbecken
eines
Sindels
Edelstahl,
Arbeitsplatte
und
Küche
vorne
mit
Spanplatten,
großem
Wohnzimmer
und
großer
Terrasse
mit
Blick
auf
die
Gemeinschaftsräume.
Residential
complex
in
beaches
of
Gran
Alacant,
offer
flats
with
76.48
M2
of
2
bedrooms,
2
bathrooms,
kitchenette
fully
furnished
with
high
and
low
cabinets,
removable
hood,
oven,
thermo
electric
and
hob
plate,
sink
of
a
sine
steel
Stainless,
countertop
and
kitchen
front
covered
with
chipboard,
large
living
room
and
large
terrace
overlooking
the
common
areas.
ParaCrawl v7.1
Ich
verstehe
wie
ein
kleiner
Corgi
durch
Selbst-Levitation
an
eine
halbleere
Packung
Maischips
gelangen
kann,
die
sich
ganz
HINTEN
auf
der
Arbeitsplatte
in
der
Küche
befindet.
I
understand
how
a
small
corgi
can
levitate
himself
to
retrieve
from
the
BACK
of
a
kitchen
counter
an
unfinished
bag
of
Fritos.
ParaCrawl v7.1
Sie
schützt
die
Arbeitsplatte
in
der
Küche
vor
Feuchtigkeit
und
Dämpfen,
stabilisiert
Schnittkanten
und
versiegelt
auch
Schmalflächen
von
Spanplatten.
It
offers
protection
against
moisture
and
steam
for
the
kitchen
worktop,
provides
stabilization
of
cut
edges
and
can
seal
narrow
surfaces
of
chipboards.
ParaCrawl v7.1
Weniger
anzeigen
Mehr
anzeigen
2,0
von
5
Kunde
Astrid
schrieb
am
19.08.2017,
Reisezeitraum:
August
2017
"Das
Haus
selbst
würden
wir
niemandem
weiterempfehlen,
da
es
nicht
sauber
war
(es
lagen
Krümel
auf
dem
Esstisch
und
der
Arbeitsplatte
der
Küche,
das
Kühlschrankinnere
war
klebrig)
und
die
Einrichtung
lieblos
wirkte.
Customer
Astrid
wrote
on
19/08/2017,
travel
period:
August
2017
"The
house
itself
we
would
not
recommend
to
anyone,
since
it
was
not
clean
(there
were
crumbs
on
the
dining
table
and
the
work
surface
of
the
kitchen,
the
fridge
was
sticky)
and
the
decor
looked
unloved.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
Ihr
Design
harmonisch
von
außen
nach
innen
fort,
zum
Beispiel
mit
dem
Material
der
Arbeitsplatte
in
der
Küche,
oder
schaffen
Sie
bewusst
spannende
Materialkontraste
und
überraschende
Akzente.
You
can
continue
your
outside
design
scheme
on
the
inside,
for
example
by
using
the
same
material
as
the
worktop,
or
you
can
opt
for
deliberate
contrast
in
the
materials
and
create
surprising
effects.
ParaCrawl v7.1
Küche
Arbeitsplatte,
Spüle,
Bad
Waschtische
und
Tischplatten,
Tisch,
Insel
Tops,
Verkleidung
Wand,
Boden,
Fliese,
Fensterbank,
Formen
oder
andere
spezielle
Design-Inneneinrichtung
etc.
zu
ebnen.
Kitchen
countertop,
sink,bathroom
vanity
tops,
and
table
tops,
bench
top,
island
tops,wall
cladding
panel,
floor
paving
tile,
window
sill,
molding
or
other
special
design
interior
decoration
etc.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Raum
hat
außerdem
einen
Schreibtisch,
mehrere
Lehnstühle
und
ist
durch
ein
eingebautes
Fenster
über
einer
Arbeitsplatte
zur
Küche
hin
offen.
This
room
also
comes
with
a
desk,
several
armchairs
and
opens
on
the
kitchen
through
a
built-in
window
with
countertop.
ParaCrawl v7.1