Translation of "Arbeitete am" in English

Als ich Student dort war, arbeitete ich am Waikiki-Aquarium.
And while a student at Hawaii, I worked at the Waikiki Aquarium.
TED2013 v1.1

Vor 25 Jahren arbeitete ich am CERN.
So 25 years ago, then, I was working at CERN.
TED2020 v1

Anschließend arbeitete er am "Tbilhidroproekti" Institut in Tiflis.
He then engaged in journalism and worked for the Eurasian Fund in Georgia.
Wikipedia v1.0

Er lebte und arbeitete in Meggen am Vierwaldstättersee.
He worked in Meggen close to Lake Lucerne.
Wikipedia v1.0

Barrys jüngerer Bruder Arthur Shields arbeitete ebenfalls am Abbey Theatre als Schauspieler.
He was the older brother of Irish actor Arthur Shields.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete kurz am Broadway, bevor er sich dem Medium Film zuwandte.
There he began to train in acting and dance, working on Broadway before moving into film.
Wikipedia v1.0

Ab 1953 arbeitete er am slowenischen Theater in Triest.
In 1953 he began collaboration with the Permanent Slovene Theatre in Trieste.
Wikipedia v1.0

In den letzten Jahren arbeitete sie vorwiegend am Four Seasons Centre in Toronto.
With the completion of the Four Seasons Centre in Toronto making working back home more viable, she returned to live in Toronto.
Wikipedia v1.0

Von 1993 bis 1996 arbeitete er am Cato Institute.
From 1993 to 1996, he was a Distinguished Fellow at the Cato Institute.
Wikipedia v1.0

Von 1945 bis 1947 arbeitete er am Berliner Hebbel-Theater.
From 1945 to 1947 he worked at the Hebbeltheater in Berlin.
Wikipedia v1.0

Ab 1952 arbeitete er am Max-Planck-Institut für medizinische Forschung in Heidelberg.
In 1952, his mentor, Hermann Rein, was appointed director of the Max Planck Institute for Medical Research in Heidelberg.
Wikipedia v1.0

Danach arbeitete er am Kunststoffinstitut in Frankfurt am Main.
After he received his Ph.D and his habilitation he worked at the Polymer Research Institute in Frankfurt.
Wikipedia v1.0

Von 1980 arbeitete sie am Salzburger Mozarteum als Assistentin von Prof. Sándor Végh.
From 1980 she was the assistant of Sándor Vegh at the Mozarteum Salzburg.
Wikipedia v1.0

Rayet arbeitete 1863 zunächst am Pariser Observatorium.
He began working at the Paris Observatory in 1863.
Wikipedia v1.0

Von 1958 bis 1962 arbeitete sie am Observatorium Hoher List der Universitätssternwarte Bonn.
From 1958 to 1962 she worked at Hoher List Observatory of Bonn University, obtained her Ph.D., and held the positions of assistant, observer, and extranumeral professor at Bonn University.
Wikipedia v1.0

Dort arbeitete er am geophysikalischen und astronomischen Observatorium in La Plata.
There he worked at the geophysical and astronomical observatory in La Plata.
Wikipedia v1.0

Bis 1976 arbeitete er am Fox Chase Cancer Center in Philadelphia.
He has been affiliated with the Fox Chase Cancer Center in Philadelphia since 1976.
Wikipedia v1.0

Von 1963 bis 1994 arbeitete er am Polnischen Institut für Internationale Angelegenheiten.
From 1963 to 1994 Pastusiak was a researcher at the Polish Institute of International Affairs.
Wikipedia v1.0

Danach arbeitete er am Theater in Toronto.
After leaving the seminary, he worked for the railroad and worked in theater in Toronto.
Wikipedia v1.0

Nach Abschluss ihres Studiums im Jahr 1966 arbeitete sie am Seeinstitut in Danzig.
After graduating in 1966, she worked at the Maritime Institute in Gda?sk, where she met Lech Kaczy?ski in 1976.
Wikipedia v1.0

Bis zum Zweiten Weltkrieg arbeitete er am Staatlichen Meteorologie-Institut in Warschau.
An engineer by trade, until World War II he worked at the State Meteorological Institute in Warsaw.
Wikipedia v1.0

Gemeinsam mit Avigdor Tcherikover arbeitete er am "Corpus Papyrorum Judaicarum".
He worked with Victor Tcherikover and Menahem Stern on the standard edition of Jewish papyri.
Wikipedia v1.0

Von 1992 bis 1996 arbeitete er am niederländischen Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu.
From 1992 to 1996, Alcamo worked at the Netherlands National Institute for Public Health and the Environment.
Wikipedia v1.0

Tom arbeitete drei Stunden am Stück.
Tom worked for three hours straight.
Tatoeba v2021-03-10

Ab 1861 arbeitete er am Nautical Almanac-Office in Massachusetts.
In 1861 he was hired by John Daniel Runkle at the Nautical Almanac Office in Cambridge, Massachusetts.
Wikipedia v1.0