Translation of "Arbeiter samariter bund" in English

Umgesetzt werden die Maßnahmen durch den Arbeiter Samariter Bund und World Vision Deutschland.
These measures will be implemented by the Workers’ Samaritan Federation and World Vision Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Das Auswärtige Amt unterstützt mit den bereitgestellten Mitteln zwei Hilfsprojekte der beiden deutschen Nichtregierungsorganisationen Malteser International und Arbeiter Samariter Bund (ASB).
The Federal Foreign Office is using the available funds to support the aid projects of two German NGOs, Malteser International and the Workers’ Samaritan Federation Germany.
ParaCrawl v7.1
Der ASB (Arbeiter Samariter Bund Falkensee) und der TSV Falkensee (Gymnastikverein) bieten einige Aktivitäten für Kinder an, während die Mamas einkaufen gehen können und vielleicht ein kleines Glas Prossecco trinken.
The ASB (Arbeiter Samariter Bund Falkensee) and the TSV Falkensee (gymnastics club) will offer some activities for the children while the mums can go shopping and maybe have a small glas of prossecco. We look super forward to this special day.
CCAligned v1
Wie schon letztes Jahr hatte der Arbeiter Samariter Bund Neustadt wieder drei unserer Schüler zum 10 km Europamarathon in Görlitz eingeladen.
Like the last year Arbeiter Samariter Bund Neustadt has invited 3 of our students for the 10 km European Marathon in Görlitz.
ParaCrawl v7.1
Flucht und Migration, die Residenzpflicht und die Situation von Flüchtlingen sind in Luckenwalde keine abstrakten Themen, auch hier gibt es ein Wohnheim für Flüchtlinge, das vom ASB (Arbeiter Samariter Bund) betriebene „Übergangswohnheim“.
Refugees, migration, the Residenzpflicht, and the refugees' situation, are relevant topics in Luckenwalde, as the ASB (Working Samaritans Association), runs a refugee home, the "Übergangswohnheim” (transition home).
ParaCrawl v7.1
Neben dem THW sind auch der Malteser Hilfsdienst, die Caritas, die Johanniter Unfall Hilfe, Arche Nova, die Welthungerhilfe, der Arbeiter Samariter Bund, Help e.v.
Besides THW, the Malteser Hilfsdienst, Caritas, the Johanniter Unfall Hilfe, Arche Nova, the German Agro Action, the Workers‘Samaritan Federation, Help e.v.
ParaCrawl v7.1
Helfer vom Deutschen Roten Kreuz (DRK), den Johannitern und dem Arbeiter Samariter Bund (ASB) simulierten den Ernstfall, eine so genannten Großschadenslage, bei der zahlreiche Verletzten zeitgleich medizinisch versorgt werden mussten.
Aid workers from the German Red Cross, the St. John's Ambulance organisation and the ASB, the Worker's Samaritan Association of Germany simulated a mass casualty event in which numerous accident victims needed to receive medical treatment simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Flucht und Migration, die Residenzpflicht und die Situation von Flüchtlingen sind in Luckenwalde keine abstrakten Themen, auch hier gibt es ein Wohnheim für Flüchtlinge, das vom ASB (Arbeiter Samariter Bund) betriebene "Übergangswohnheim".
Refugees, migration, the Residenzpflich t, and the refugees' situation, are relevant topics in Luckenwalde, as the ASB (Working Samaritans Association), runs a refugee home, the "Übergangswohnheim" (transition home).
ParaCrawl v7.1
Nach dem einige kirchliche Einrichtungen begonnen haben, ihren seelsorgerischen Bereich auch auf die Bestattung auszudehnen, haben sich als nächstens der Arbeiter-Samariter â Bund Hamburg entschlossen, es ihnen gleich zu tun.
After some church mechanisms began to expand their seelsorgerischen range also since the funeral have themselves as nächstens the worker Samariter - federation Hamburg decided to do it equal to them.
ParaCrawl v7.1
Nach dem einige kirchliche Einrichtungen begonnen haben, ihren seelsorgerischen Bereich auch auf die Bestattung auszudehnen, haben sich als nächstens der Arbeiter-Samariter – Bund Hamburg entschlossen, es ihnen gleich zu tun.
After some church mechanisms began to expand their seelsorgerischen range also since the funeral have themselves as nächstens the worker Samariter - federation Hamburg decided to do it equal to them.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus präsentierten die Partner im Bevölkerungsschutz – der Arbeiter Samariter Bund, der Deutsche Feuerwehrverband, die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft, das Deutsche Rote Kreuz, die Johanniter Unfallhilfe und der Malteser Hilfsdienst – ihr Leistungsspektrum.
Furthermore, the partners in civil protection – the Samaritans' Association, the German Fire Brigade Association, the German Life Saving Association, the German Red Cross, the St John Accident Assistance and Malteser International – presented their range of services.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

arbeite an arbeit in Arbeits in arbeit
Arbeit Bund arbeit am arbeite in
arbeiter samariter bund am bund