Translation of "Apparative diagnostik" in English
Extensive
hämatologische,
inter-nistische
und
apparative
Diagnostik
war
unauffällig.
Extensive
haematologic,
internal
medicinal
and
apparative
diagnostics
were
all
unconspicuous.
ParaCrawl v7.1
Im
Weiteren
erfolgt
die
apparative
Diagnostik,
die
je
nach
Fragestellung
das
Röntgen,
die
Sonografie
(Ultraschall),
die
Kernspintomografie
(MRT)
oder
weitere
spezielle
Untersuchungsmethoden
umfasst.
On
top
of
this
comes
the
technical
diagnostics
which,
depending
on
the
ailment,
includes
X-ray,
sonogram
(ultrasound),
magnetic
resonance
tomography
(MRT)
and
other
methods
of
examination.
ParaCrawl v7.1
Die
zusätzlichen
Kosten
durch
vermehrten
Zeitaufwand,
etwa
für
biografische
Gespräche,
werden
durch
Einsparungen
bei
Laboranalysen
und
apparativer
Diagnostik
sowie
bei
den
Heilmitteln
längst
kompensiert.
It
often
takes
up
extra
time,
for
example
in
biographical
conversations,
but
its
extra
costs
are
largely
offset
by
savings
on
laboratory
analyses
and
diagnostic
techniques;
not
to
mention
conventional
medicaments.
ParaCrawl v7.1
Hintergrund:
Augenheilkunde
in
Oman
umfasst
die
fundamentalen
Aspekte
der
Prävention,
Aufklärung
und
Bewusstseinsbildung,
Stichprobenerhebungen,
wie
auch
die
Ausbildung
mit
apparativer
Diagnostik
und
operativen
Interventionsmöglichkeiten
als
übergeordnetes
Referenzzentrum.
Purpose:
Ophthalmology
in
Oman
comprises
the
fundamental
aspects
of
prevention,
building
of
awareness,
sampling
of
cases
and
teaching
of
advanced
instrumental
diagnostics
and
surgical
possibilities
of
interventions
as
a
third-level
referral
center.
ParaCrawl v7.1