Translation of "Anzahl von leuten" in English

Eine Anzahl von Leuten in dieser Stadt will mich töten.
Many people in this city want to kill me.
OpenSubtitles v2018

Das ist eine gewaltige Anzahl von Leuten.
There is a huge number of people.
QED v2.0a

Es gibt gute Anzahl von Leuten in einer Datenbank und Systementwicklungsumgebung beteiligt:
There are good number of people involved in a database and systems development environment:
ParaCrawl v7.1

Sie probierten das an einer Anzahl von Leuten und es gab wenige Überlebende.
They tried this with a number of people and there were few survivors.
ParaCrawl v7.1

Denn sie müssen eine Anzahl von Leuten umgebracht haben.
They must have killed quite a few people.
ParaCrawl v7.1

Ja Ich habe mit einer kleinen Anzahl von Leuten gesprochen.
Yes I have spoken with a small number of people.
ParaCrawl v7.1

Allerdings, eine riesige Anzahl von Leuten mit ad-Blocker blockieren das Geld.
However, huge numbers of people with ad blockers are blocking this money.
ParaCrawl v7.1

Aber der hohe Kaufpreishat sich eine große Anzahl von Leuten angetrieben.
But the high purchasing price has driven away a large number of folks.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Anzahl von Leuten hier bearbeiten.
You can edit the number of likes here.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Anzahl von Leuten ihn eingelöst hat.
The maximum number of people have claimed it.
CCAligned v1

Sie müssen Geschenke für eine Anzahl von Leuten kaufen.
You need to purchase gifts for a number of people.
ParaCrawl v7.1

Beide Bewegungen brachten eine große Anzahl von Leuten aus Europa ins Heilige Land.
Both movements moved a large number of people from Europe to the Holy Land.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel kann es eine Aufführung vor einer großen Anzahl von Leuten sein.
For example, it can be a performance in front of a large number of people.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Botschaft, die wir einer Anzahl von Leuten übermitteln müssen.
That is the message we must convey to a large number of people.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet eine gewisse Anzahl von Leuten.
That is to say, a certain number of people.
ParaCrawl v7.1

Ja, Sie haben eine große Anzahl von Leuten, die in die Prüfung gehen.
Yes, you have a big number of applicants taking the exam.
OpenSubtitles v2018

Ein ziemlich kleiner Kreis, angesichts der Anzahl von Leuten, die sonst hier sind.
Kind of a small group, considering the number you folks usually have here.
OpenSubtitles v2018

Denn leider kann er immer nur von einer bestimmten Anzahl von Leuten betreten werden.
Unfortunately, it can only carry a limited number of people.
ParaCrawl v7.1

Eine gute Anzahl von den Leuten mit Autos in den Vereinigten Staaten haben ihre eigenen Radar-Warnern.
A good number of the people with cars in the United States have their own radar detectors.
ParaCrawl v7.1

Ich war besonders beeindruckt von der großen Anzahl von Leuten aus verschiedenen Ländern und Gesellschaftsschichten.
I was also particularly struck by the amount of people from different countries and from all walks of life.
ParaCrawl v7.1

Eine große Anzahl von Leuten sind dazu gekommen, und eine große Anzahl ist fortgegangen.
A large number of people have come in, and a large number have left.
ParaCrawl v7.1

Alle sechs waren die Fackelträger der Aditya Birla Group unter einer riesigen Anzahl von 33.000 Leuten.
All six of them truly were the torch bearers of the Aditya Birla Group among the huge sea of 33,000 people.
ParaCrawl v7.1

Einer Anzahl von Leuten wurde es dadurch ermöglicht sich in Vollzeit der Parteiaktivität zu widmen.
A number of people were thereby enabled to devote full-time to party activity.
ParaCrawl v7.1

Beteiligt sich eine große Anzahl von Leuten in einem Kanal, wird es schnell unübersichtlich.
If a large number of people are participating on one channel, things quickly become confusing.
ParaCrawl v7.1

Die Reichweite bezieht sich auf die geschätzte Anzahl von Leuten, die Deine Werbung sehen.
Reach refers to an estimated number of people who will see an impression of your ad.
ParaCrawl v7.1

Er und eine kleine Anzahl von anderen Leuten machten eine Erklärung im Namen der weißen Arbeiter.
He and a small number of other people were making a statement on behalf of white working men.
ParaCrawl v7.1

Leider gibt es eine gute Anzahl von Leuten, die nicht loslassen kann von ihrer Beziehung.
Unfortunately, there are a good number of people who can't let go of their relationship.
ParaCrawl v7.1

Einige der großen Nylonhängematten können eine größere Anzahl von Leuten stützen und sind extrem haltbar.
Some of the large nylon hammocks can support a larger number of people and are extremely durable.
ParaCrawl v7.1

Es hat zu einer großen Anzahl von Leuten gedient, die in verschiedenen Bereichen arbeiten.
It has served to a huge number of people who work in various domains.
ParaCrawl v7.1