Translation of "Anzahl monate" in English
Bei
Dauerarbeitsplätzen
statt
der
Anzahl
der
Monate
‚unbefristet‘
angeben.
In
case
of
permanent
jobs,
instead
of
duration
in
months,
type
“permanent”.
DGT v2019
Setzt
die
Zeitdauer
auf
die
als
Argument
angegebene
Anzahl
der
Monate.
Sets
the
duration
to
the
number
of
months
supplied
as
argument.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
Anzahl
ganzer
Monate
zwischen
zwei
Daten
zurück.
Returns
the
amount
of
full
months
between
two
dates.
ParaCrawl v7.1
Gibt
die
Anzahl
der
Monate
in
der
aktuellen
Duration
-Instanz
zurück.
Returns
the
number
of
months
in
the
current
Duration
instance.
ParaCrawl v7.1
Die
Raten
werden
also
nicht
niedriger,
sondern
die
Anzahl
der
Monate
geringer.
The
installments
will
not
be
lowered,
but
the
number
of
months
will
be
less.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Monate
ist
relevant
für
die
Ausgabe
der
folgenden
Listen:
The
number
of
months
is
relevant
to
outputting
the
following
reports:
ParaCrawl v7.1
Durchschnittlicher
Tagesverbrauch
des
Teils
bezogen
auf
die
Anzahl
der
letzten
Monate
laut
Historie.
Average
daily
consumption
of
the
part
in
relation
to
the
number
of
the
last
months
according
to
the
history.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
Historie
die
Anzahl
Monate
"6"
ein.
In
the
History
field,
enter
the
number
of
months
"6".
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
Monate,
in
denen
für
das
Teil
keine
Lagerabgangsbuchungen
erfolgt
sind.
Number
of
months
during
which
no
warehouse
out
postings
were
performed
for
the
part.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Monate
erfassen
Sie
im
Druckvorlauf
der
Listen.
You
enter
the
number
of
months
in
the
print
options
of
the
reports.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestvertragsdauer
wird
um
die
entsprechende
Anzahl
Monate
verlängert.
The
minimum
contract
period
is
extended
by
the
respective
number
of
months.
ParaCrawl v7.1
Gibt
das
Datum
plus
die
Anzahl
der
Monate
zurück.
Returns
the
datetime
plus
the
number
of
months.
ParaCrawl v7.1
Wie
füge
ich
die
Anzahl
der
Monate
und
Tage
in
Google
Tabellen
hinzu?
How
to
add
number
of
years
months
and
days
to
date
in
Google
sheets?
ParaCrawl v7.1
Anzahl
der
Monate,
in
denen
während
des
Bezugsjahres
Tiere
auf
Gemeindeland
geweidet
haben.
The
number
of
months
for
which
animals
have
been
grazing
on
common
pastures
during
the
reference
year.
DGT v2019
Die
COCOMO
II
Zeitplan
Gleichung
sagt
die
Anzahl
der
Monate
benötigt,
um
Ihre
Software-Projekt
abzuschließen.
The
COCOMO
II
schedule
equation
predicts
the
number
of
months
required
to
complete
your
software
project.
ParaCrawl v7.1
Der
Gesamtpreis
errechnet
sich
aus
den
folgenden
Komponenten:
Nutzungsentgelt
pro
Monat
mal
Anzahl
Monate.
The
total
price
is
calculated
from
the
following
components:
Usage
fee
per
month
times
number
of
months.
ParaCrawl v7.1
Wähle
die
Anzahl
der
Monate
aus,
für
die
Du
die
Dienstleistung
nutzen
möchtest:
Pick
the
number
of
months
of
service
use:
CCAligned v1
Haben
Sie
im
Excel-Arbeitsblatt
jemals
versucht,
die
Anzahl
der
Monate
in
Jahre
und
Monate
umzurechnen?
In
Excel
worksheet,
have
you
ever
tried
to
convert
the
number
of
months
to
years
and
months?
ParaCrawl v7.1
Diese
Funktion
gibt
die
Anzahl
der
Jahre,
Monate
oder
Tage
zwischen
zwei
angegebenen
Daten
zurück.
This
function
returns
the
number
of
years,
months,
or
days
between
two
given
dates.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Anzahl
der
Jahre,
Monate
oder
Tage
zwischen
zwei
angegebenen
Daten
zurück.
Return
the
number
of
years,
months,
or
days
between
two
given
dates.
ParaCrawl v7.1
Ruft
die
Anzahl
der
Monate
der
aktuellen
Instanz
von
Duration
ab
oder
definiert
diese.
Gets
or
sets
the
number
of
months
of
the
current
instance
of
Duration
.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anzahl
der
Monate
an
Zeiten
freiwilliger
Versicherung
ist
zur
Unterscheidung
gegenüber
Pflichtversicherungszeiten
ein
„F“
zu
setzen.
After
the
number
of
insurance
months
put
‘F’
(voluntary)
for
periods
of
voluntary
insurance
in
order
to
avoid
any
confusion
with
compulsory
insurance.
DGT v2019
Tritt
diese
Verordnung
nach
dem
1.
Januar
2007
in
Kraft,
so
wird
die
Frist,
nach
deren
Ablauf
die
erste
automatische
Aufhebung
gemäß
Absatz
1
erfolgen
kann,
für
die
erste
Mittelbindung
um
die
Anzahl
Monate
verlängert,
die
zwischen
dem
1.
Januar
2007
und
dem
Zeitpunkt
liegen,
an
dem
das
entsprechende
Entwicklungsprogramm
für
den
ländlichen
Raum
von
der
Kommission
genehmigt
wurde.
If
this
Regulation
enters
into
force
after
1
January
2007,
the
periods
on
expiry
of
which
the
first
automatic
decommitment
referred
to
in
paragraph
1
is
liable
to
occur
shall
be
extended
for
the
first
commitment
by
the
number
of
months
between
1
January
2007
and
the
date
of
adoption
by
the
Commission
of
the
corresponding
rural
development
programme.
DGT v2019
Die
Funktion
EDATE
gibt
das
Datum
zurück,
welches
entsteht
wenn
man
von
einem
gegebenen
Datum
eine
bestimmte
Anzahl
Monate
addiert
oder
subtrahiert.
The
EDATE
functions
returns
the
date
that
is
specified
by
a
given
date
and
a
number
of
months
before
or
after
that
date.
KDE4 v2
Gewiß,
die
Anzahl
der
Monate
bei
Allah
ist
zwölf
Monate,
im
Buch
Allahs
(festgelegt)
am
Tag,
da
Er
die
Himmel
und
die
Erde
schuf.
The
number
of
the
months,
with
God,
is
twelve
in
the
Book
of
God,
the
day
that
He
created
the
heavens
and
the
earth;
four
of
them
are
sacred.
Tanzil v1
Gewiß,
die
Anzahl
der
Monate
beträgt
in
ALLAHs
Schrift
zwölf
Monate,
(so
war
es)
am
Tag,
als
ER
die
Himmel
und
die
Erde
erschuf
-
davon
sind
vier
Haram-Monate.
Surely
the
reckoning
of
months,
in
the
sight
of
Allah,
is
twelve
months,
laid
down
in
Allah's
decree
on
the
day
when
He
created
the
heavens
and
the
earth;
and
out
of
these
months
four
are
sacred.
Tanzil v1