Translation of "Anspruchsvolle kunden" in English
Unternehmen
innovieren,
um
anspruchsvolle
Kunden
zufrieden
zu
stellen.
Companies
innovate
to
satisfy
demanding
customers.
EUbookshop v2
Service
wurde
für
anspruchsvolle
Kunden
geschafft.
Service
centre
created
to
satisfy
even
a
most
demanding
customers.
CCAligned v1
Die
Unterkunft
ist
geeignet
für
weniger
anspruchsvolle
Kunden
oder
Reisegruppen.
Accommodation
is
suitable
for
less
demanding
clients
or
tourist
groups.
ParaCrawl v7.1
Hier
bietet
Bausch
+
Ströbel
seinen
Kunden
anspruchsvolle
und
individuelle
Lösungen.
Bausch
+
Ströbel
provides
its
customers
with
individual,
sophisticated
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedienen
anspruchsvolle
Kunden
mit
hoher
Präzision
wie:
We
service
demanding
high
precision
customers
such
as:
CCAligned v1
Unsere
Erfahrung
erlaubt
es
uns,
Produkte
von
höchster
Qualität
für
anspruchsvolle
Kunden.
Our
experience
allows
us
to
offer
the
highest
quality
product
for
demanding
customers.
CCAligned v1
Die
HSS
S.à.r.l
versteht
sich
als
IT-Systempartner
für
anspruchsvolle
Kunden.
HSS
S.à.r.l.
positions
itself
as
an
IT
system
partner
for
discerning
clients.
CCAligned v1
Autocomfort
ist
eine
Firma,
welche
Dienstleistungen
für
anspruchsvolle
Kunden.
Autocomfort
is
a
company
reaching
out
to
and
providing
services
for
executive
and
demanding
customers
CCAligned v1
Wir
bringen
anspruchsvolle
Kunden
und
erfahrene
Arbeitskräfte
zusammen.
We
bring
together
demanding
customers
and
experienced
workers.
CCAligned v1
Komplexe
Lösung
für
Wäschereien,
die
große
und
anspruchsvolle
Kunden
bedienen.
Complex
solution
for
laundry
servicing
big
and
demanding
customers.
CCAligned v1
Anspruchsvolle
Kunden
können
in
zwei
großzügigen
Wohnungen
untergebracht
werden.
Demanding
clients
can
be
accommodated
in
two
spacious
apartments.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
klein
und
mit
einfachen
Möbeln,
für
weniger
anspruchsvolle
Kunden.
The
rooms
are
small
and
with
simple
furnishings,
for
less
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1
Design,
Material
und
Verarbeitung
stellen
auch
anspruchsvolle
Kunden
zufrieden.
Design,
materials,
and
workmanship
satisfying
even
the
most
fastidious
customers.
ParaCrawl v7.1
Villa
Amaranti
wird
für
anspruchsvolle
Kunden
empfohlen.
Villa
Amaranti
is
recommended
for
demanding
clients.
ParaCrawl v7.1
Für
anspruchsvolle
Kunden
bieten
wir
vollständig
privat
Transport
und
Führer.
For
demanding
clients
we
offer
entirely
private
transport
and
guide
services.
ParaCrawl v7.1
Der
Stangenständer
für
anspruchsvolle
Kunden
ist
komplett
aus
Metallelementen
gefertigt.
Rod
pod
for
demanding
anglers
was
entirely
made
from
metal
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
ist
ideal
für
anspruchsvolle
Kunden.
Accommodation
is
ideal
for
demanding
clients.
ParaCrawl v7.1
Für
anspruchsvolle
Kunden
wird
diese
Wohnung
„schlüsselfertig“
möbliert
und
bezugsfertig
geliefert.
For
those
demanding
clients
this
apartment
is
delivered
“key
ready”
furnished
and
ready
to
move.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
für
die
komplexen
Anforderungen
unserer
Kunden
anspruchsvolle
Softwarelösungen.
We
develop
robust
and
reliable
software
solutions
for
the
complex
needs
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Pioniere
bei
der
Einführung
die
innovativsten
Lösungen
für
anspruchsvolle
Kunden.
We
are
pioneers
in
introducing
the
most
innovative
solutions
for
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
anspruchsvolle
Kunden
mit
einem
eleganten
Sinn
für
Mode
behandeln
können.
See
if
you
can
handle
demanding
customers
with
an
elegant
sense
of
fashion.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Produkte
für
anspruchsvolle
Kunden,
die
ein
gutes
Design
schätzen.
Products
for
clients
that
appreciate
good
design
ParaCrawl v7.1
Für
eine
weniger
anspruchsvolle
Kunden
empfehlen
wir
die
Standard-Zimmer
mit
Balkon.
For
a
less
demanding
customers
we
recommend
the
standard
rooms
with
balcony.
ParaCrawl v7.1
Wir:
Das
liegt
an
Ihnen,
wir
haben
einfach
anspruchsvolle
Kunden.
Us:
That
is
due
to
you,
as
you
are
very
demanding
customers.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
für
mehr
anspruchsvolle
Kunden
bestimmt.
They
are
designed
for
more
demanding
clients.
CCAligned v1
Wie
überzeugt
man
immer
wieder
anspruchsvolle
Kunden?
How
do
you
convince
demanding
customers
again
and
again?
CCAligned v1
Betreuen
wir
anspruchsvolle
Kunden
wie
Airlines,
Hotelketten,
Messe
und
Flughafengesellschaften.
We
serve
very
demanding,
up-market
customers
like
airlines,
hotel-chains,
fair-
and
CCAligned v1
Diese
Lösung
ist
für
anspruchsvolle
Kunden
und
wird
...
The
solution
for
very
demanding
customers
applied...
CCAligned v1
Qualitativ
hochwertige
und
individuelle
Produkte
für
anspruchsvolle
Kunden
zu
einem
attraktiven
Preis.
To
provide
high-quality
and
individual
products
at
an
attractive
price
for
discerning
customers.
CCAligned v1
Sehr
anspruchsvolle
Kunden
in
der
Nahrungs-
und
Konsumgüterbranche
verlangen
nahtloses
Versandmanagement.
Highly-demanding
customers
in
food
and
consumer-goods
industries
require
seamless
shipping
management.
CCAligned v1