Translation of "Ansprüche an qualität" in English
Wir
müssen
die
höchsten
Ansprüche
an
die
Qualität
unserer
Produkte
stellen.
We
must
make
the
highest
demands
on
the
quality
of
our
products.
TildeMODEL v2018
In
der
Mikroelektronik
werden
außerordentlich
hohe
Ansprüche
an
die
Qualität
der
Verbindung
gestellt.
Extremely
high
demands
are
made
of
the
quality
of
the
connection
in
micro-electronics.
EuroPat v2
Moderne
Fertigungsverfahren
helfen
der
Formgebung
und
erfüllen
höchste
Ansprüche
an
Design
und
Qualität.
State
of
the
art
production
techniques
lead
to
design
and
fulfill
highest
requirements
of
quality.
CCAligned v1
Die
Ansprüche
an
die
Qualität
der
Anträge
sind
hoch.
Applications
are
expected
to
be
of
a
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansprüche
an
die
Qualität
eines
Druckknopfes
sind
vielfältig:
The
demands
on
the
quality
of
a
push
button
are
manifold:
CCAligned v1
Als
Schweizer
Unternehmen
verstehen
wir
Ihre
Ansprüche
an
Qualität
und
Service.
As
a
Swiss
company
we
understand
your
requirements
on
quality
and
service.
Let
us
realize
your
wishes.
CCAligned v1
Wir
stellen
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Reinheit
unserer
Produkte.
We
set
the
highest
standards
for
the
quality
and
purity
of
our
products.
CCAligned v1
Schmalz
hat
sehr
hohe
Ansprüche
an
die
Qualität
seiner
Produkte
und
Leistungen.
Procurement
Schmalz
has
very
high
standards
for
the
quality
of
its
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erfüllt
jeder
Standort
höchste
Ansprüche
an
Qualität,
Effizienz
und
Umweltverträglichkeit.
Each
location
thereby
fulfills
the
highest
demands
regarding
quality,
efficiency
and
environmental
compatibility.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzen
wir
uns
selbst
die
höchsten
Ansprüche
an
Qualität
und
Zukunftsorientierung.
In
our
work,
we
hold
ourselves
up
to
the
highest
demands
for
quality
and
future-oriented
thinking.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Produkt
erfüllt
unsere
höchsten
Ansprüche
an
Funktion
und
Qualität.
Each
product
must
meet
our
highest
standards
regarding
function
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Produkte
und
Dienstleistungen
erfüllen
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Zuverlässigkeit.
MTU's
products
and
services
meet
the
highest
quality
and
reliability
standards.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
hohe
Ansprüche
an
die
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
unserer
Lieferanten.
We
set
high
requirements
for
our
suppliers
in
terms
of
quality
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Dabei
stellen
wir
höchste
Ansprüche
an
die
Qualität
der
Produkte
und
unsere
Arbeitsleistung.
We
place
the
highest
demands
on
the
quality
of
our
products
and
our
performance.
ParaCrawl v7.1
Opulentes
Design,
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Zeitlosigkeit
sind
sein
Markenzeichen.
Luxurious
designs,
ultimate
standards
of
quality
and
timelessness
are
his
signature
trademarks.
ParaCrawl v7.1
Das
MAHLE
Produktprogramm
erfüllt
höchste
Ansprüche
an
Qualität,
Präzision
und
Anwendungsvielfalt.
The
MAHLE
product
range
fulfills
the
highest
standards
of
quality,
precision,
and
diversity
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Bei
Geissel
stellen
wir
höchste
Ansprüche
an
die
Qualität
unserer
Produkte.
We
place
the
highest
demands
on
the
quality
of
our
products
with
Geissel.
ParaCrawl v7.1
Zudem
erfüllt
dieser
Stuhl
höchste
Ansprüche
an
Qualität
und
Verarbeitung.
In
addition,
this
chair
meets
the
highest
standards
in
quality
and
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Hier
allerdings
werden
besonders
hohe
Ansprüche
an
Qualität
und
Kreativität
gestellt.
Here,
however,
particularly
high
demands
on
quality
and
creativity
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
höchste
Ansprüche
an
die
Qualität
unserer
Heißkanalsysteme.
We
make
highest
demandson
the
quality
of
our
hotrunner
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihre
hohen
Ansprüche
an
Qualität
und
Flexibilität
durchsetzen?
You
wish
to
fulfill
high
quality
and
flexibility
requirements?
CCAligned v1
Wir
stellen
höchste
Ansprüche
an
die
Qualität
unserer
Produkte.
We
demand
high
standards
of
the
quality
of
our
products.
CCAligned v1
Wir
erfüllen
hohe
Ansprüche
an
Qualität
und
Sicherheit.
We
meet
high
demands
in
quality
and
security.
CCAligned v1
Der
TRIC
clip
erfüllt
höchste
Ansprüche
an
Konstruktion,
Qualität
und
Effizienz.
TRIC
clip
matches
the
highest
design,
quality
and
efficiency
expectations.
ParaCrawl v7.1
Die
Automobilbauteile
stellen
hinsichtlich
der
Kundenbedarfe
hohe
Ansprüche
an
die
Qualität
der
Erzeugnisse.
Automotive
industry
products
emphasize
the
customers'
need
for
high
quality
parts.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
wir
hohe
Ansprüche
an
Qualität
und
Frischheit
erfüllen.
This
way
we
can
ensure
the
freshness
and
top
quality
of
supplied
fruits
and
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansprüche
an
Geschwindigkeit
und
Qualität
in
Controlling
und
Rechnungswesen
steigen
immer
weiter.
The
requirements
for
speed
and
quality
in
controlling
and
account
are
becoming
increasingly
demanding.
ParaCrawl v7.1