Translation of "Anschrift wie oben" in English
Inhaltlich
Verantwortliche:
Frau
Christine
Minkewitz
(Anschrift
wie
oben
aufgeführt)
Editorial
responsibility:
Responsible
according
to
German
law:
Christine
Minkewitz
(address
as
listed
above)
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich
Verantwortlicher
für
diesen
Internetauftritt
ist
Uwe
Bartels
(Anschrift
wie
oben)
Responsible
for
the
content
of
this
web
presence:
Uwe
Bartels
(see
aforementioned
address
above)
CCAligned v1
Kontoinhaber
Ich
selbst
bin
Kontoinhaber
(Name
und
Anschrift
wie
oben)
Account
owner
I
myself
am
the
cccount
owner
(Name
and
Address
as
stated
above)
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich
verantwortlich
gemäß
§
55
Abs.
2
RStV:
Barbara
R.
Vetter
(Anschrift
wie
oben)
Responsible
for
the
contents
according
to
§
55
para.
2
RStV:
Barbara
R.
Vetter
(address
like
above)
CCAligned v1
Örn
Þorleifsson,
in
Deutschland
vertreten
durch
Bruno
Guttenberg,
ISLAND
Erlebnisreisen
GmbH
(Anschrift
wie
oben)
Örn
Þorleifsson,
represented
in
Germany
by
Bruno
Guttenberg,
ISLAND
Erlebnisreisen
GmbH
(address
as
above)
ParaCrawl v7.1
Für
den
Inhalt
dieser
Präsenz
verantwortlich
gemäß
§
10
Absatz
4
MDStV
ist
Christoph
Gügold,
Anschrift
wie
oben.
Responsible
for
the
content
concerning
to
§
10.4
MDStV
is
the
Managing
Director
Christoph
Gügold
as
seen
above.
CCAligned v1
Inhaltlich
verantwortlich
gemäß
RStV
§
55,
Abs.
2:
Eva
Maria
Scherlin
(Anschrift
wie
oben)
Responsibility
for
contents
according
to
law
RStV
55,
co.
2:
Eva
Maria
Scherlin
(address
as
above)
ParaCrawl v7.1