Translation of "Anschauung" in English

Zuweilen gibt es ganz erhebliche Unterschiede in der Anschauung.
Consequently, our perceptions are not always the same.
Europarl v8

Die Probleme sind also aus direkter Anschauung bekannt und allgegenwärtig.
So the problems are first-hand and they are all-pervasive.
Europarl v8

Aber das ist eine sehr menschliche Anschauung von Intelligenz.
But that tends to be a very human-centric view of intelligence.
TED2020 v1

Selbstverständlich lehne ich eine derartige Anschauung ab.
Needless to say, I reject this view.
EUbookshop v2

Die Abweichungen sind -der Anschauung halber- übertrieben groß dargestellt.
In the interest of clarity, the deviations shown have been exaggerated.
EuroPat v2

Dabei kann Vision auch als Anschauung, Sichtweise oder Ansicht verstanden werden.
This vision can be understood as a perception, perspective or view.
WikiMatrix v1

Zur besseren Anschauung ist der Randbereich 11 in der Zeichnung schraffiert dargestellt.
For more clarity, the edge region 11 is hatched in the drawing.
EuroPat v2