Translation of "Anreise und unterkunft" in English
Die
Kosten
für
Anreise
und
Unterkunft
für
zwei
Übernachtungen
werden
vom
EWSA
übernommen.
Travel
and
two
nights
accommodation
will
be
paid
by
the
EESC.
TildeMODEL v2018
Anreise,
Unterkunft
und
Verpflegung
müssen
selbst
organisiert
werden.
Travel,
accommodation
and
meals
must
be
self-organised.
CCAligned v1
Hinzu
können
Kosten
der
Anreise
und
Unterkunft
kommen.
In
addition,
costs
of
travel
and
accommodation
can
be
added.
CCAligned v1
Im
Folgenden
finden
Sie
alle
notwendigen
Informationen
zur
Anreise
und
zur
Unterkunft.
Below
you
will
find
all
necessary
information
regarding
travel
and
accommodation:
ParaCrawl v7.1
Schließlich
muss
man
sich
um
Anreise
und
Unterkunft
kümmern.
Actually,
you
have
to
care
about
travel
costs
and
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Anreise
und
Unterkunft
in
Frankfurt
finden
Sie
hier.
More
information
about
arrival
and
accomondation.
ParaCrawl v7.1
Startgebühren,
Anreise
und
Unterkunft
wurden
dabei
von
DÜNA
gesponsert.
Entry
fees,
travel
and
accommodation
were
sponsored
by
DÜNA.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
haben
viele
schon
die
Kosten
für
Anreise
und
Unterkunft
zu
tragen.
Most
of
them
have
already
to
carry
the
costs
for
the
trip
and
the
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufwendungen
für
Anreise
und
Unterkunft
sind
darin
nicht
enthalten.
Travel
and
lodging
costs
are
not
included.
ParaCrawl v7.1
Alle
Teilnehmer
müssen
ihre
eigene
Anreise,
Unterkunft
und
Verpflegung
organisieren.
All
Participants
are
responsible
for
their
own
transfers,
accommodation,
food
and
living
expenses.
CCAligned v1
Anreise
und
Unterkunft
müssen
separat
gebucht
werden.
Travel
and
accommodation
must
be
booked
separately.
CCAligned v1
Anreise
und
Unterkunft
müssen
von
den
Teilnehmern
gesondert
organisiert
werden.
Transport
and
accommodation
must
be
organised
separately
by
the
participants.
CCAligned v1
Alles,
was
Sie
über
die
Gegend
benötigen,
einschließlich
Anreise
und
Unterkunft.
Everything
you
need
to
about
the
area,
including
travel
and
accommodation.
CCAligned v1
Die
Kosten
für
die
Programmteilnahme
inklusive
Anreise,
Unterkunft
und
Verpflegung
werden
übernommen.
The
costs
of
participating
in
the
programme,
including
travel,
accommodation
and
subsistence,
will
be
paid.
ParaCrawl v7.1
Nicht
inbegriffen
sind
Anreise,
Verpflegung
und
Unterkunft.
It
does
not
include
travel,
food
or
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Für
Anreise,
Transfer
und
Unterkunft
sorgen
Sie
selbst.
You
will
arrange
travel,
transfer
and
accommodation
yourself.
ParaCrawl v7.1
Nein,
die
Organisation
deiner
eigenen
Anreise
und
Unterkunft
liegt
bei
dir.
No,
you
are
responsible
for
making
your
own
travel
and
accommodation
arrangements!
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen
zu
Anreise
und
Unterkunft
in
Bremen.
Below
you
will
find
all
important
information
concerning
arrival
and
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Tourismus
und
Hotels,
Anreise
und
Unterkunft
zu
günstigen
Preisen
organisiert.
Tourism
and
hotels,
travel
and
accommodation
organized
at
low
prices.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
Ihrer
Anreise
und
Unterkunft
würden
erstattet.
The
expenses
of
your
travel
and
accommodation
would
be
reimbursed.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
folgenden
Seiten
finden
Sie
Informationen
zu
Ticketservice,
Anreise,
Unterkunft
und
Catering.
On
the
following
pages
you
will
find
information
about
our
ticketing
service,
arrival,
accommodation
and
catering.
CCAligned v1
Ausführliche
Informationen
zu
Anreise
und
Unterkunft,
sowie
zu
den
Öffnungszeiten
und
Preisen
sind
online
verfügbar.
Detailed
information
on
arrival
and
accommodation,
as
well
as
opening
times
and
prices
are
available
online.Â
ParaCrawl v7.1
Zu
diesen
Kosten
fallen
noch
zusätzlich
die
Kosten
für
die
Anreise
und
eine
Unterkunft
an.
The
costs
for
the
journey
and
accommodation
still
arise
in
addition
to
these
costs.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
ein
Hosted
Buyer-Programm,
bei
dem
Anreise
und
Unterkunft
für
qualifizierte
Käufer
übernommen
werden.
As
part
of
the
event,
a
Hosted
Buyer
Programme
is
offered,
providing
travel
and
accommodation
for
qualifying
buyers.
ParaCrawl v7.1
Anreise
und
Unterkunft
werden
für
Vortragende
von
akzeptierten
Arbeiten
(ein
Vortragender
pro
Paper)
zurückerstattet.
Travel
and
accommodation
for
speakers
of
accepted
papers
(one
speaker
per
paper)
will
be
reimbursed.
ParaCrawl v7.1
Die
Stipendien
decken
den
größten
Teil
der
Ausgaben
für
Anreise,
Kurs
und
Unterkunft
ab.
The
grants
generally
cover
travel
expenses,
course
and
accommodation
costs.
ParaCrawl v7.1
Kosten
für
Anreise
und
Unterkunft
können
den
Unternehmern
in
Rechnung
gestellt
werden,
wenn
eine
Überprüfung
vor
Ort
außerhalb
des
Mitgliedstaats,
in
dem
die
zuständige
Stelle
ihren
Sitz
hat,
erforderlich
ist.
Operators
may
be
charged
for
travel
and
accommodation
costs
where
an
on-site
verification
is
needed
outside
the
Member
State
in
which
the
competent
body
is
based.
DGT v2019
Der
Glückliche
Gewinner
erhält
somit
den
Buy-In
für
das
Main
Event
im
Wert
von
€1,400,
Geld
für
die
Anreise
und
Unterkunft
sowie
Taschengeld.
The
lucky
winner
will
receive
their
main
event
buy-in,
€1,400
cash
for
travel
and
other
expenses,
plus
hotel
accommodations!
ParaCrawl v7.1