Translation of "Anhalter" in English
Das
bedeutet,
dass
wir
unsere
kleinen
mikrobiologischen
Anhalter
mit
uns
tragen.
And
that
means
that
your
microbial
hitchhikers
are
moving
with
you.
TED2013 v1.1
Das
führt
uns
zu
Beispiel
Nummer
drei:
per
Anhalter
fahren.
That
leads
to
example
number
three:
hitchhiking.
TED2020 v1
Ich
glaube
nicht,
dass
per
Anhalter
fahren
tot
ist.
I'm
not
so
sure
hitchhiking
is
dead.
TED2020 v1
Es
ist
besser,
keine
Anhalter
mitzunehmen.
It's
not
a
good
idea
to
pick
up
hitchhikers.
Tatoeba v2021-03-10
Was
sind
die
Vor-
und
Nachteile
des
Fahrens
per
Anhalter?
What
are
the
pros
and
cons
of
hitchhiking?
Tatoeba v2021-03-10
Die
meisten
nehmen
keine
Anhalter
mit.
Most
people
won't
pick
up
hitchhikers.
Tatoeba v2021-03-10
Die
meisten
Leute
nehmen
keine
Anhalter
mit.
Most
people
won't
pick
up
hitchhikers.
Tatoeba v2021-03-10
Als
ich
jünger
war,
bin
ich
immer
per
Anhalter
gereist.
When
I
was
younger,
I
always
travelled
as
a
hitchhiker.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
haben
einen
Anhalter
mitgenommen.
Tom
and
Mary
picked
up
a
hitchhiker.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte
sich
einmal
im
Reisen
per
Anhalter.
Tom
tried
his
luck
hitchhiking.
Tatoeba v2021-03-10
Insgesamt
wurden
vom
Anhalter
Personenbahnhof
in
116
Zügen
über
9.600
Menschen
deportiert.
From
the
Anhalter
alone
9,600
left,
in
groups
of
50
to
100
at
a
time
using
116
trains.
Wikipedia v1.0
Als
Berliner
Ausgangspunkt
diente
ab
diesem
Zeitpunkt
der
etwas
nördlicher
gelegene
Anhalter
Bahnhof.
The
line’s
Berlin
terminus
was
moved
a
little
further
north
to
the
Anhalter
Bahnhof
(Anhalt
station).
Wikipedia v1.0