Translation of "Angestrebte werte" in English
Es
erkennt
die
strategische
Ausrichtung
der
GFS
an:
überzeugende
Auftragsbeschreibung,
angestrebte
Werte,
und
regelmäßige
interne
Beurteilung.
They
acknowledge
the
JRC’s
strategic
framework:
a
convincing
mission
statement,
a
value
statement
and
regular
internal
evaluation.
TildeMODEL v2018
Dies
bedeutet,
daß
angestrebte
Werte
für
die
Einsatzspannung
nur
sehr
schwer
genau
eingehalten
werden
können,
wenn
die
Kanal-
bzw.
Gatelänge
der
Feldeffekttransistoren
weiter
reduziert
wird.
Thus,
if
the
channel
or
gate
length
of
the
field-effect
transistors
is
reduced
further,
values
sought
for
the
threshold
voltage
can
be
accurately
adhered
to
only
with
very
great
difficulty.
EuroPat v2
Im
August
haben
wir
unser
Team
für
kulturellen
Wandel
gegründet,
um
Riots
angestrebte
Werte
und
Kultur
zu
realisieren.
In
August
we
formed
our
cultural
transformation
team
to
make
our
desired
values
and
culture
a
reality.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
schon
aus
Gründen
der
Effektivität
möglichst
hohe
Werte
angestrebt.
For
reasons
of
effectiveness
alone,
the
highest
possible
values
are
desired.
EuroPat v2
Der
Behandelnde
erhöht
nun
aber
langsam
auf
die
angestrebten
Werte.
The
person
administering
the
treatment
now
slowly
increases
the
primary
values.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
wird
eine
nachhaltige
Bewahrung
der
afrikanischen
Kultur
und
deren
Werte
angestrebt.
Nevertheless,
they
strive
to
maintain
their
African
culture
and
values
in
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Für
Sportmotorräder
wird
angestrebt,
die
Werte
des
Luftwiderstands
und
Auftriebs
möglichst
gering
zu
gestalten.
It
is
desirable
for
sports
motorcycles
to
make
the
air
resistance
values
and
lift
values
as
low
as
possible.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Polykondensationsreaktion
wird
solange
durchgeführt
bis
die
angestrebten
Werte
für
Hydroxy-
und
Säurezahl
erreicht
sind.
The
polycondensation
reaction
of
the
invention
is
continued
until
the
target
values
for
hydroxyl
number
and
acid
number
have
been
reached.
EuroPat v2