Translation of "Angeschrieben" in English
Ich
habe
den
irakischen
Außenminister
angeschrieben
und
gestern
noch
einmal
mit
ihm
gesprochen.
I
have
written
to
the
Foreign
Minister
of
Iraq
and
I
spoke
to
him
again
yesterday.
Europarl v8
Wir
haben
all
diese
Organisationen
angeschrieben
und
sie
gebeten,
anwesend
zu
sein.
We
have
sent
letters
to
all
the
organizations
and
asked
them
to
be
present.
Europarl v8
Am
23.
Februar
hatte
ich
Silvio
Berlusconi
angeschrieben,
gemeinsam
mit
88
NRO.
I
had
written
a
letter
to
Silvio
Berlusconi
on
23
February.
Europarl v8
Ich
habe
dazu
alle
Regierungschefs
angeschrieben.
I
have
written
to
all
the
Heads
of
Government
on
this.
Europarl v8
Drei
Unternehmen
in
der
Türkei
wurden
angeschrieben
und
erhielten
entsprechende
Fragebögen.
Letters
and
relevant
questionnaires
were
sent
to
three
companies
in
Turkey.
DGT v2019
Alle
bekannten
Unternehmen
wurden
angeschrieben
und
erhielten
entsprechende
Fragebogen.
Letters
and
relevant
questionnaires
were
sent
to
all
known
companies.
DGT v2019
Also
hab
ich
meinen
Onkel
um
Hilfe
angeschrieben.
So
I
wrote
to
my
uncle
for
help.
OpenSubtitles v2018
Fred,
mein
Kumpel
aus
Arizona
hat
mich
angeschrieben.
My
Arizona
buddy
Fred
hit
me
up.
OpenSubtitles v2018
Er
erreichte
ihren
Bruder
nicht
und
hat
deshalb
sie
angeschrieben.
He
couldn't
reach
her
brother,
so
instead
he
sent
her
a
message.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
das
erste
Mädchen,
das
mich
angeschrieben
hat.
I
remember
the
first
girl
that
hit
me
up.
She
would
send
me
messages.
OpenSubtitles v2018
Als
Sie
mich
angeschrieben
haben,
sagten
Sie,
es
sei
wichtig.
When
you
texted
me,
you
said
it
was
important.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
jedes
Medienunternehmen
in
der
Stadt
angeschrieben.
I've
sent
my
resume
out
to
every
media
outlet
in
town.
OpenSubtitles v2018
Also
flog
ich
runter
und
habe
einfach
irgendwelche
Leute
per
E-Mail
angeschrieben.
So
I
flew
down
and
cold
emailed
just
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
per
E-Mail
angeschrieben,
wegen
Hank
Moody.
I've
been
emailing
you
about
Hank
moody.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
er
hat
mich
gerade
über
Growlr
angeschrieben.
I
know,
but
he
just
sent
me
a
message
on
Growlr.
OpenSubtitles v2018
Raten
Sie,
wer
mich
gerade
angeschrieben
hat?
Who
would
you
guess
texted
me
just
now?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
aus
Versehen
angeschrieben.
He
texted
me
by
mistake.
OpenSubtitles v2018