Translation of "Angeschafft" in English
Ich
habe
mir
ein
rotes
Tagebuch
angeschafft.
I
bought
a
red
diary.
Tatoeba v2021-03-10
So
seien
beispielsweise
seit
dem
Jahr
2000
nur
drei
neue
Militärflugzeuge
angeschafft
worden.
For
example,
only
three
new
military
aircraft
have
been
purchased
since
2000.
News-Commentary v14
Bis
2009
sollten
insgesamt
48
Fahrzeuge
angeschafft
werden
–
vier
Fahrzeuge
pro
Jahr.
A
total
of
48
cars
were
to
be
bought
through
2009.
Wikipedia v1.0
Transformatoren
werden
in
der
Regel
mittels
Rahmenvereinbarungen
angeschafft.
Transformers
are
usually
purchased
under
framework
agreements.
DGT v2019
Gleichwohl
haben
zahlreiche
Gebietskörperschaften
bereits
solche
Fahrzeuge
angeschafft.
That
being
said,
numerous
public
authorities
are
already
making
these
kinds
of
purchases.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
wurden
ein
neuer
E-Mail-Server
sowie
diverse
Software
angeschafft.
It
also
purchased
a
new
e-mail
server
and
miscellaneous
software.
EUbookshop v2
Ich
erinnere
mich,
weil
ich
mir
da
die
Perücke
angeschafft
habe.
I
remember
because
I
had
just
bought
this
wig
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
warum
hast
du
dieses
Ding
überhaupt
angeschafft?
And
what
made
you
decide
to
get
that
thing,
anyway?
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
sehe,
hast
du
dir
ein
Büro
angeschafft.
See
you
got
yourself
an
office.
OpenSubtitles v2018
Du
wusstest,
was
du
bekommst,
als
du
mich
angeschafft
hast.
If
they
want
cheese
on
that.
You
knew
what
you
were
getting
when
you
bought
me.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dir
einen
Computer
angeschafft.
You
got
a
computer.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
hast
du
dir
einen
Hund
angeschafft?
Oh,
god.
Did
you
get
a
dog?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
neue
Geräte
angeschafft.
He
just
bought
a
bunch
of
farm
equipment.
OpenSubtitles v2018
Deswegen...
habe
ich
mir
das
hier
angeschafft.
That's,
uh...
why
I
got
this.
OpenSubtitles v2018