Translation of "Angenehme feiertage" in English

Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und angenehme Feiertage!
I wish you all a Merry Christmas and pleasant holidays!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen angenehme Feiertage und ein glückliches neues Jahr!
We wish you happy holidays and merry Christmas!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir angenehme Feiertage und einen guten Start im Jahr 2007!
We wish you pleasant holidays and a good start for 2007!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen angenehme Feiertage und ein gutes neues Jahr 2016!
We wish you happy holidays and a happy new year 2016!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen allen Lesern entspannte und angenehme Feiertage und einen guten Rutsch in das neue Jahr!
We wish all our readers relaxed and pleasant holidays and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1

Kommentar hinzufuegen Alle ansehen (3) Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und angenehme Feiertage!
Add Comment View All (3) I wish you all a Merry Christmas and pleasant holidays!
CCAligned v1

Wir vom X-Database-Team wünschen unseren Besuchern ein fröhliches, ruhiges und hoffentlich Stressfreies Weihnachtsfest und angenehme Feiertage.
The X-Database-Team wishes all visitors a happy and enjoyable Christmas and relaxing holidays.
ParaCrawl v7.1

Luxuriöse und komfortable Apartments, geräumiger Empfang, prächtiges Schwimmbad, Spielplatz, Sehenswürdigkeiten, traditionelle kretische Küche in Kombination mit qualitativ hochwertigem Service und familienfreundlicher Atmosphäre bieten die geeigneten Bedingungen für komfortable und angenehme Feiertage.
The luxury and comfort of apartments, the space of reception, the splendid swimming-pool, playground, the spaces of focus, the application of traditional Cretan diet, in combination with the qualitative level of services and a friendly-family environment, create the suitable conditions for comfortable and pleasant holidays.
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns bei Ihnen für ein tolles Geschäftsjahr und wünschen Ihnen sowie Ihren Familien und Freunden frohe Weihnachten, angenehme Feiertage und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr!
We would like to thank you for a great business year and wish you as well as your families and friends a merry christmas, happy holidays and a splendid new year!
CCAligned v1

Hoffentlich hast Du u. Mutter die Feiertage angenehm erlebt!
I hope the holidays were pleasant for you and Mother!
ParaCrawl v7.1

Mögen Deine Feiertage angenehm sein.
May your holidays be enjoyable.
CCAligned v1

Unten aufgeführt sind Dubrovnik Appartements, die wir ausgewählt haben, für Sie durch unsere Qualitätskontrolle im Hinblick auf die Erfüllung der Standards an Komfort und Ausstattung und zu versichern Ihnen einen angenehmen Urlaub und Feiertage.
Below are listed Dubrovnik apartments, which we have selected for you through our quality control in order to meet the standards of comfort and equipment and to assure to you a pleasant vacation and holidays.
ParaCrawl v7.1

Unten aufgeführt sind private Zimmer in Dubrovnik, die wir ausgewählt haben, für Sie durch unsere Qualitätskontrolle im Hinblick auf die Erfüllung der Standards an Komfort und Ausstattung und zu versichern Ihnen einen angenehmen Urlaub und Feiertage.
Below are listed private rooms in Dubrovnik, which we have selected for you through our quality control in order to meet the standards of comfort and equipment and to assure to you a pleasant vacation and holidays.
ParaCrawl v7.1