Translation of "Angaben zum projekt" in English

Weitere Angaben zum Projekt finden Sie hier.
Further details on the project are available here.
ParaCrawl v7.1

Unveröffentlicht: Keinerlei Angaben zum Projekt sind sichtbar, weder extern noch Universitäts-intern.
Unpublished: No information on the project are visible, neither university externally nor internally.
ParaCrawl v7.1

Die ARA-Dateien enthalten Angaben zum jeweiligen Projekt wie z.B. die Projekt-Attribute sowie die Quell- und Zieldokumente.
The ARA files contain information on the respective projects, such as the project attributes and source and target documents.
ParaCrawl v7.1

Kategorie auswählen und Angaben zum Projekt hinterlegen (Name, Typ, Veröffentlichungsdatum, Beschreibung)
Select category and fill in the details for your project (name, type, publication date, description)
ParaCrawl v7.1

Als Ko-Autor hat Patrick Jung die technischen Angaben zum Projekt Kita "Die Sprösslinge" beigesteuert.
As co-author, Patrick Jung contributed the technical information about the project Kita "Die Sprösslinge".
ParaCrawl v7.1

Die Abschlußzahlung habe sich ver zögert, da einige finanzielle Angaben zum Projekt überprüft werden muß ten.
The final payment had been delayed because of the need to check some finan cial information concerning the project.
EUbookshop v2

Vielleicht hat der eine oder andere von Euch ja Lust, mit einem Blatt oder einer Taube an dem Projekt teilzunehmen (weitere Angaben zum Projekt).
Perhaps some people like to participate in the project (guidelines of project) with a leaf or a dove.
ParaCrawl v7.1

Zu einem Projekt gehören die Messungen, die gemeinsam ausgewertet werden, sowie verschiedene Angaben zum Projekt und zu den einzelnen Messungen.
A project includes the combined evaluated measurements as well as project data and individual measurements.
ParaCrawl v7.1

Für detaillierte Angaben zum jeweiligen Projekt klicken Sie bitte auf das Logo in der Karte oder auf das Projektfoto unten.
For detailed information on the respective project, please click on the logo in the map or on the project photo below.
CCAligned v1

Der Schauspieler gab keine näheren Angaben zum Projekt, versicherte jedoch, dass die nächsten Monate eine mühsame Anstrengung sein werden, sich an die Arbeit zu machen und das beste Team zu finden, das wie er das ruhige Gefühl der Krise hat, das dazu führt die Aktion:
The actor did not give more details about the project, but assured that the next months will be an arduous effort to get down to work and find the best team that, like him, feels that quiet feeling of crisis that leads to the action:
CCAligned v1

Welche Angaben erforderlich sind, hängt von der jeweiligen Förderorganisation ab, in der Regel sollte der Plan jedoch zunächst allgemeine Angaben zum Projekt enthalten und im Anschluss die folgenden Fragen beantworten:
The information required will depend on the funding organisation, but the plan should contain general information about the project and then answer the following questions:
ParaCrawl v7.1

Im Bewerbungsformular werden die Bewerber*innen um Angaben zum Projekt, zur Motivation der Bewerbung und um Videolinks zu jüngeren Arbeiten gebeten.
The applicants are asked to provide some information about their research project, about the motivation to apply and some video links to recent works.
ParaCrawl v7.1

Damit wir verstehen, welche Erfolge und Schwierigkeiten bei konkreten Projekten aufgetreten sind, wäre es für uns sehr hilfreich, wenn Sie uns die folgenden Angaben zum Projekt mitteilen würden:
To help us identify successes and challenges on a specific project, please provide the project information below.
ParaCrawl v7.1

Das Kommissionsmitglied DE PALACIO machte ausführliche Angaben zum Stand des Projekts und zu den verschiedenen Komponenten seiner Finanzierung.
Commissioner DE PALACIO provided extensive information on the state of the project and the different elements of its financing.
TildeMODEL v2018