Translation of "Anerkannte universität" in English

Bharathiar Universität ist eine anerkannte Universität von REC,
Bharathiar University is a recognized University of REC,
ParaCrawl v7.1

Die international anerkannte Universität wird der zeit mit enormem Aufwand modernisiert.
The internationally respected university is currently being modernised at great expense.
ParaCrawl v7.1

Die International University of Management in Windhoek in Namibia ist eine private, staatlich anerkannte Universität.
The International University of Management is a private, state-recognized university based in Windhoek, Namibia with campuses in Swakopmund, Walvis Bay, and Ongwediva.
Wikipedia v1.0

Eine anerkannte Universität, deutsche und englische Schulen befinden sich unter den städtischen Einrichtungen.
An accredited University and German and English Schools are among the cities facilities.
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich können Sie jede in Deutschland anerkannte Universität (Anabin) für Ihren Auslandsaufenthalt wählen.
In general, you can choose any university approved in Germany (Anabin) for your stay abroad.
ParaCrawl v7.1

Die Dresden International University ist eine staatlich anerkannte, private Universität mit starker internationaler Ausrichtung.
Dresden International University is a state-recognized private university with a strong international leaning.
ParaCrawl v7.1

Oberhalb Gesamtpaket ist für eine anerkannte medizinische Universität mit billigsten Gebühr und sonstige Kosten.
Above total package is for a recognized medical university with cheapest fee and miscellaneous expenses.
ParaCrawl v7.1

Julius-Maximilians-Universität Würzburg (BEZAHLUNG) ist eine international anerkannte Universität ein breites Spektrum von Themen anbieten.
Julius-Maximilians-Universität Würzburg (JUMU) is an internationally acclaimed university offering a wide range of subjects.
ParaCrawl v7.1

Es stimmt, daß in zahlreichen Suren des Koran - ich beziehe mich auf die von der Azhar-Universität anerkannte Pléiade-Ausgabe - die Vernichtung der Ungläubigen sowie auf der Grundlage des Dhimmi-Status für Juden oder Christen je nach den Interessen des Islam der Tod oder das heile Leben vorgeschrieben werden.
It is true that numerous sorats of the Koran - I am referring to the Pleiad edition, approved by the University of Al Azhar, order the annihilation of non-believers and, depending on the interests of Islam, death or a saved life for the people of the Book, Jewish or Christian, according to a statute of dhimmi.
Europarl v8

Die Università degli Studi Niccolò Cusano – UNICUSANO ("Nikolaus-von-Kues-Universität Rom") ist eine private, staatlich anerkannte Universität mit Sitz in Rom.
The Niccolò Cusano University (), often simply abbreviated as "UNICUSANO" is a private university founded in 2006 in Rome, Italy.
Wikipedia v1.0

Die Maltepe-Universität (türkisch: "Maltepe Üniversitesi") ist eine private, staatlich anerkannte Universität in Maltepe (Istanbul).
Maltepe University () is a private university located in Maltepe district of Istanbul, Turkey.
Wikipedia v1.0

Die Universität Witten/Herdecke (UW/H) ist eine private, staatlich anerkannte Universität in Witten im südöstlichen Ruhrgebiet.
Witten/Herdecke University (UW/H) is a private university in Witten, North Rhine-Westphalia, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Katholische Universität von Mosambik (portugiesisch Universidade Católica de Moçambique - UCM) ist eine staatlich anerkannte Universität in Mosambik.
The Catholic University of Mozambique () is a university in Mozambique.
Wikipedia v1.0

Die Private Hanseuniversität (PHU) in Rostock-Warnemünde war eine private, staatlich anerkannte Universität in Deutschland.
The Hanseatic University (HU) in Rostock-Warnemünde was a private university in Rostock, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Universidad Francisco de Vitoria (UFV) ist eine private, staatlich anerkannte Universität mit Sitz in Madrid.
The Francisco de Vitoria University () is a private university located in Pozuelo de Alarcón, in the Community of Madrid, Spain (See location).
Wikipedia v1.0

Die Maltepe-Universität (türkisch: Maltepe Üniversitesi) ist eine private, staatlich anerkannte Universität in Maltepe (Istanbul).
Maltepe University (Turkish: Maltepe Üniversitesi) is a private university located in Maltepe district of Istanbul, Turkey.
WikiMatrix v1

Die Unicaf University ist eine unabhängige, anerkannte Universität in Pan Afrika, die die besten Elemente der internationalen Bildung kombiniert und qualitativ hochwertige, international anerkannte Qualifikationen bietet.
Unicaf University is a Pan African independent, recognised university, combining the best elements of international education, offering high quality internationally recognised qualifications.
ParaCrawl v7.1

Die Beschäftigung von Praktikanten erfolgt zur Vorbereitung auf einen Beruf, eine anerkannte Fachoberschule, Fachhochschule, Universität oder Akademie Fachgebiete:
The employment of trainees takes place as preparation for a profession, a recognized technical college, polytechnic, university or academy
ParaCrawl v7.1

Die private, staatlich anerkannte Universität hat einen starken Schwerpunkt in der Humanmedizin und steht für die Einheit von Forschung und Lehre sowie von wissenschaftlicher Dienstleistung, praxisnaher Erprobung und gesellschaftlicher Verantwortung.
The private, state-approved university strongly focuses on medicine and the unity of research and teaching is an important cornerstone. The same goes for scientific services, practice-oriented testing and social responsibility.
ParaCrawl v7.1

Professor Shoemaker hat das Abkommen mit Michael Horsfall, CEO von Solaris Nutraceuticals, unterzeichnet und ist bestrebt, einen neuen Ansatz einzuführen, der die international anerkannte Expertise der Universität bei der Erforschung von medizinischem Cannabis mit den unternehmerischen Fertigkeiten von Solaris Nutraceuticals zusammenbringt.
Professor Shoemaker signed the agreement with Mr. Michael Horsfall, CEO of Solaris Nutraceuticals, committing to a new approach that brings together the University's internationally-recognized expertise in medicinal cannabis research with the corporate capabilities of Solaris Nutraceuticals.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Preis werden international anerkannte Wissenschaftler der Universität Heidelberg und renommierte ausländische Wissenschaftler ausgezeichnet, die der Universität Heidelberg in wissenschaftlicher Kooperation verbunden sind.
The Prize is awarded to internationally renowned scientists and scholars of the University of Heidelberg and to scientists and scholars from elsewhere with close research links to the University of Heidelberg.
ParaCrawl v7.1

Ziel ist es, eine international anerkannte Universität mit nachhaltigen Exzellenz in Forschung und Lehre zu sein, die für die Industrie und die Gesellschaft sowohl in der nationalen und internationalen Kontext herausragende Wissenschaftler und gut qualifizierte junge Führungskräfte trainiert.
It aims to be an internationally recognized university with lasting excellence in research and teaching that trains outstanding academics and well-qualified young leaders for industry and society in both the national and international context.
ParaCrawl v7.1

Das HBNI ist eine von der University Grants Commission (UGC) anerkannte Universität und ein Exzellenz-Institut Indiens.
The HBNI is a deemed University and an institution of excellence in India.
ParaCrawl v7.1