Translation of "Andere lieferanten" in English

Dies gilt auch für andere Akteure wie Lieferanten oder Parallelhändler.
The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.
Europarl v8
Abgesehen davon werden auch andere Lieferanten von aeroderivativen Gasturbinen auf dem Markt bleiben.
Also, an alternative source for the supply of ADGTs will remain in the market.
TildeMODEL v2018
Wir behandeln unsere Arbeitskräfte und andere Lieferanten als respektvolle Partner.
We treat our workers and other suppliers as respectful partners.
CCAligned v1
So sind wir schneller und unsere Produkte haben bessere Qualität als andere Lieferanten.
So we are faster and our products have better quality than other suppliers.
CCAligned v1
Wir können Premium-Qualität bieten als andere Lieferanten, vertrauen Sie uns.
We can provide premium quality then other suppliers, trust us.
ParaCrawl v7.1
Dennoch musste sich MMEngineers gegen andere Lieferanten von VolvoCE durchsetzen.
However MMEngineers still had to win through against other suppliers of VolvoCE.
ParaCrawl v7.1
Andere Kunden, unsere Lieferanten oder unsere eigenen Mitarbeiter bedrohen;
Threaten other customers, our suppliers or our own employees;
CCAligned v1
Können die Aromen auch über andere Lieferanten bezogen werden?
Can I source flavors from other suppliers?
CCAligned v1
5.Die Heizplatte ist dicker als andere Lieferanten.
5.The heating plate is thicker than other suppliers.
CCAligned v1
Unser Glasfaserstoff ist billiger als andere Lieferanten in der gleichen Qualität in China.
Our glass fiber cloth is cheaper than other suppliers in the same quality in China.
CCAligned v1
Andere potenzielen Lieferanten wie Turkmenistan oder Iran sind aus politischen Gründen derzeit fraglich.
Other potential suppliers like Turkmenistan or Iran are currently problematic due to political reasons.
ParaCrawl v7.1
5.Ihr Preis ist ungefähr 15% höher als einige andere Lieferanten.
5.Your price is about 15% higher than some other suppliers.
ParaCrawl v7.1
F: Was ist Ihre größte Stärke als andere Lieferanten?
Q: What's your biggest strength over thanother suppliers?
ParaCrawl v7.1
Einige andere Lieferanten kennen die Bearbeitung, aber sie kennen die Materialeigenschaften nicht.
Some other suppliers know about the machining, but they don't know the material properties.
ParaCrawl v7.1
Für andere Lieferanten wird EN eine vorherige schriftliche Genehmigung des Kunden einholen.
EN will request the customer’s prior, written approval for any other supplier.
ParaCrawl v7.1
Andere Lieferanten erzielen Gewinne durch Kriege oder einen speziellen Krieg.
Other suppliers also make profit from wars or from a specific war.
ParaCrawl v7.1
Die Offshore-Windparks und andere Lieferanten erneuerbarer Energien müssen an die Stromnetze an Land angeschlossen werden.
Offshore wind farms and other renewable energy sources must be connected to the onshore grid.
TildeMODEL v2018
Andere Lieferanten, die dem GATT nicht angehören: das Kontingent ist vom Rat noch festzusetzen.
Other GATT non-members: the quota is still to be fixed by the Council.
EUbookshop v2
Andere Lieferanten hatten kein Verständnis für unsere Ideen, und sagten die könnten nicht ausgeführt werden.
Another supplier would not listen to our ideas and said that it could not be done.
ParaCrawl v7.1
Die fehlenden 200 Millionen werden hauptsächlich dazu genutzt werden, andere Lieferanten und Löhne zu zahlen.
The missing 200 millions will be mainly used to pay suppliers and other social entities.
ParaCrawl v7.1
Sagen Sie mir Ihr Kursziel, das andere Lieferanten tun können, das können wir.
Tell me your target price, other suppliers can do, we can do.
CCAligned v1
Gibt es noch andere Talalay-Lieferanten?
Are there any other Talalay suppliers?
CCAligned v1
Ich zeige Ihnen, wie andere Lieferanten Ihnen unglaublichen niedrigen Preis und maitain ihre Gewinne anbieten.
I will show you how other suppliers offer you incredible low price and maitain their profits.
ParaCrawl v7.1
Andere Hersteller oder Lieferanten können Module mit ähnlichen oder passenden Beschreibungen herstellen oder liefern.
Other manufacturers or suppliers may produce or supply modules with similar or matching descriptions.
ParaCrawl v7.1
Gibt es andere Lieferanten für Stahlnägel, die preiswerter sind, als meine eigenen?
Are their any wood nail suppliers, cheaper than my current one?
ParaCrawl v7.1
Zu Bestellungen von Kaufteilen können den Lieferanten andere Teile beigestellt werden (Kaufteile mit Beistellung).
Other parts can be provided for suppliers together with purchase orders of purchased parts (purchased parts with provided parts).
ParaCrawl v7.1
Volenx hölzerne Teekastenqualität ist besser als andere Lieferanten, weil wir importierte materails annehmen,
Volenx wooden tea box quality is better than other suppliers, because we adopt imported materails,
ParaCrawl v7.1
Djugo ist nicht für Verspätungen verantwortlich, die durch Versandunternehmen oder andere Lieferanten verursacht werden.
Djugo is not responsible for delays caused by mail or other suppliers.
ParaCrawl v7.1
Eine der Herausforderungen bestand darin, zahlreiche andere Lieferanten des Unternehmens in die Plattform einbinden.
One of the challenges was including a large number of third-party suppliers in the platform.
ParaCrawl v7.1
Nischenspezialisten benötigen bessere Produkte, bessere Dienstleistungen und natürlich bessere Preise als andere Lieferanten.
Niche suppliers need better products, better services, and of course better prices than other suppliers.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

anders als andere anderer ander andere
an andere andere länder andere sitten anders was anderes
was anders