Translation of "An etwas gewinnen" in English
Und
es
fühlte
sich
gut
an
etwas
zu
gewinnen.
And
it
felt
great
to
succeed
at
something.
OpenSubtitles v2018
Das
Tempo
ist
normalerweise
anfangs
langsamer,
kann
jedoch
gelegentlich
etwas
an
Geschwindigkeit
gewinnen.
The
pace
is
typically
slower
at
first
but
may
pick
up
some
speed
at
times.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
konnte
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
gegenüber
den
Einfuhren
etwas
an
Boden
gewinnen,
und
sein
Marktanteil
stieg
von
62
%
im
Jahr
1998
auf
64
%
im
UZ.
Overall,
the
Community
Industry
gained
some
ground
at
the
expense
of
imports,
with
market
share
increasing
from
62
%
in
1998
to
64
%
in
the
IP.
DGT v2019
Der
Exportmotor,
der
2016
wegen
der
mäßigen
Entwicklung
des
Welthandels
zeitweise
stotterte,
dürfte
wieder
etwas
an
Schwung
gewinnen.
The
export
engine,
which
sputtered
intermittently
in
2016
due
to
moderate
growth
in
world
trade,
looks
set
to
regain
some
momentum.
ParaCrawl v7.1
Dies
liegt
daran,
besonders
am
Anfang
Ihrer
Karriere
läuft,
werden
Sie
wahrscheinlich
etwas
an
Gewicht
gewinnen
durch
das
Muskelwachstum
–
eine
sehr
gute
Sache,
weil
Muskeln,
Fett
zu
verbrennen.
This
is
because
especially
in
the
beginning
of
your
running
career
you
will
likely
gain
some
weight
due
to
muscle
growth
–
a
very
good
thing
because
muscles
burn
fat
.
ParaCrawl v7.1