Translation of "An einem termin teilnehmen" in English

Jeder Sonntag ist thematisch in sich abgeschlossen, sodass es nicht schlimm ist, wenn man aus wichtigen Gründen an einem Termin nicht teilnehmen kann.
Each sunday will be thematecally selfcontained, so that it doesn't matter if you can't participate on one of the dates for an important reason.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachte, dass du nur an einem der beiden Termine teilnehmen kannst.
You may only choose to take part on one of the dates below.
ParaCrawl v7.1