Translation of "An einem beispiel erklären" in English

Am besten lässt sich das an einem konkreten Beispiel erklären:
The explanation of these references is probably best done with an example: l h
EUbookshop v2

Ich will Ihnen an einem Beispiel erklären, was ich meine.
I'll explain by giving you an example.
OpenSubtitles v2018

Lass mich das an einem Beispiel erklären.
Let me share an example.
ParaCrawl v7.1

Lasst es mich euch an einem Beispiel erklären.
Let me show you with an example.
ParaCrawl v7.1

Lass mich Dir das kurz an einem Beispiel erklären.
Let me show you what I mean.
ParaCrawl v7.1

Können Sie das an einem Beispiel erklären?
Can you give us an exaple?
ParaCrawl v7.1

Ich werde es Ihnen an einem Beispiel erklären.
Let me give you an example.
ParaCrawl v7.1

Am einfachsten läßt sich diese Methode an einem Beispiel erklären.
The easiest way to explain the method is to show an example.
ParaCrawl v7.1

Die Nutzung der Verschlüsselungsfeatures lässt sich am einfachsten an einem Beispiel erklären.
The encryption features are best explained by way of example.
ParaCrawl v7.1

Dies lässt sich am besten an einem Beispiel erklären.
This is best explained with an example.
ParaCrawl v7.1

Wahrscheinlich kann ich Ihnen das an einem Beispiel besser erklären.
Maybe I can explain it better with an example.
ParaCrawl v7.1

Am einfachsten lässt sich dieses an einem Beispiel erklären:
The easiest way to explain its effect is to show an example.
ParaCrawl v7.1

Lasst es mich an einem Beispiel erklären.
Let me use an example.
ParaCrawl v7.1

Können Sie das an einem Beispiel erklären, z.B. dem Bild über den Countrysänger Hank Williams?
Can you give us an example—how about the picture about the country singer Hank Williams?
ParaCrawl v7.1

Ist es nicht besser, eine Website darüber zu schreiben und an einem echten Beispiel zu erklären, wie Desinformation funktioniert?
Is it not better to write a web page explaining on a live example how disinformation works?
ParaCrawl v7.1

Wie dies möglich ist und wie sehr das die Produktion beeinflussen kann, das möchte ich an einem Beispiel erklären, dessen Zahlen natürlich willkürlich aus der Lust gerissen sind und nicht etwa der Wirklichkeit entsprechen sollen, das aber kein Phantasiegebilde darstellt, sondern sein reales Vorbild in dem Wirken der Trusts findet.
How possible this is and how much production will be influenced thereby I can explain by an example whose figures are taken wholly from the imagination and have no equivalent in reality but that nevertheless are not simply fantastic pictures but a real representation of things which find their counterpart in the trusts.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht wird es verständlicher, wenn ich das ganze an einem Beispiel erkläre.
Maybe it will be clearer if I explain the process with an example.
ParaCrawl v7.1