Translation of "An der verlosung" in English
Die
Teilnahme
der
Mitgliedstaaten
an
der
Verlosung
ist
freiwillig.
The
participation
of
Member
States
in
the
draw
shall
be
voluntary.
DGT v2019
Hey,
Jungs
habt
ihr
an
der
Verlosung
teilgenommen?
Hey,
did
you
guys
buy
your
raffle
tickets
yet?
OpenSubtitles v2018
Einen
Kommentar
auf
die
2PA
Facebook-Seite
posten
und
an
der
monatlichen
Verlosung
teilnehmen!
Post
a
comment
on
the
2PA
Facebook
page
and
enter
the
monthly
prize
draw!
CCAligned v1
Spielen
Sie
um
beliebige
Beträge
und
Sie
nehmen
automatisch
an
der
Verlosung
teil!
Play
any
amount
&
you're
automatically
entered
into
the
raffle!
CCAligned v1
Um
an
der
Verlosung
teilzunehmen,
müssen
folgende
Bedingungen
erfüllt
werden:
To
take
part
in
the
this
raffle,
the
following
conditions
must
be
fulfilled:
CCAligned v1
Über
die
erfolgreiche
Teilnahme
an
der
Kochkurs-Verlosung
freuten
sich
die
glücklichen
Gewinnerinnen.
The
lucky
winners
were
also
happy
about
the
successful
participation
in
the
cooking
course
raffle.
ParaCrawl v7.1
Es
nehmen
alle
bis
dahin
verkauften
Lose
an
der
Verlosung
teil.
All
lots
previously
sold
will
take
part
in
the
raffle.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
nehmen
Sie
an
der
Verlosung
eines
Virtual
Reality
Kit
teil.
You
have
also
been
entered
to
win
a
Virtual
Reality
Kit.
ParaCrawl v7.1
Kann
jeder
an
der
Verlosung
teilnehmen?
Will
I
get
to
meet
the
artist
backstage?
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Teilnehmer
an
der
Verlosung
gewinnen
einen
Anteil
an
25.000
Spielen.
All
other
draw
participants
will
win
a
share
of
25,000
spins.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinnchancen
hängen
von
der
Menge
der
Leute
an
der
Verlosung.
The
odds
of
winning
vary
on
the
quantity
of
folks
in
the
raffle.
ParaCrawl v7.1
Ihr
nehmt
an
der
Verlosung
teil,
wenn
Ihr
folgende
Fragen
richtig
beantwortet:
If
you
want
to
win
one
of
these,
you
have
to
answer
the
following
questions
correctly:
ParaCrawl v7.1
Nun
nimmst
du
an
der
Verlosung
teil.
Now
you
are
in
the
draw.
ParaCrawl v7.1
Über
300
Mitglieder
haben
genügend
Eier
gefunden
um
an
der
Verlosung
teilzunehmen.
Over
300
members
found
enough
eggs
to
participate
at
the
drawing.
ParaCrawl v7.1
Um
an
der
Verlosung
teilzunehmen,
beantwortet
uns
einfach
folgende
Frage:
To
take
part
in
the
draw,
simply
answer
the
following
question:
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
außerdem
an
der
monatlichen
Verlosung
eines
VoiceSolo
FX150
Monitors
teil.
Moreover,
you’ll
be
entered
in
the
monthly
draw
for
a
FREE
VoiceSolo
FX150
monitor.
CCAligned v1
Einsendeschluss
für
die
Teilnahme
an
der
Verlosung
ist
am
22.01.2020
um
20
Uhr!
Deadline
for
the
participation
in
the
raffle
is
22.01.2020
at
20:00!
CCAligned v1
Nicht
zu
einsam,
haben
Sie
Schulmädchen-Schalter
an
der
täglichen
Verlosung.
Not
too
lonely,
they
have
schoolgirl
switch
to
the
daily
draw
date.
CCAligned v1
Alles
was
ihr
tun
müsst,
um
an
der
Verlosung
teilnehmen
zu
können:
What
you
need
to
do
to
take
part
in
this
treat:
CCAligned v1
Was
müsst
ihr
tun,
um
an
der
Verlosung
teilzunehmen?
What
do
you
have
to
participate
in
the
lottery?
CCAligned v1
Um
an
der
Verlosung
teilnehmen,
der
Benutzer
muss
den
folgenden
Regeln
einverstanden:
To
participate
in
the
DRAW,
the
user
must
agree
to
the
following
RULES:
CCAligned v1
Sonst
nichts,
Sie
nehmen
bereits
an
der
Verlosung
teil!
Nothing
else,
you
are
already
participating
in
the
raffle!
CCAligned v1
User
nehmen
nach
erfolgreicher
Registrierung
an
der
Verlosung
teil.
Users
participate
in
the
raffle
after
successful
registration.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
5
oder
mehr,
um
an
der
Verlosung.
Find
5
or
more
to
enter
the
draw.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Teilnahme
an
der
Verlosung
des
Endpreises
beträgt
das
Mindestalter
18
Jahre.
Participants
in
the
final
prize
of
this
promotion
must
be
over
18
years
of
age.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
gerne
an
der
Verlosung
teilnehmen.
I
would
like
to
enter
your
raffle.
ParaCrawl v7.1
Eine
Beteiligung
an
der
Verlosung
ist
an
allen
9
Messetagen
möglich
.
A
participation
in
the
raffle
is
at
all
9
Days
of
the
show
possible.
ParaCrawl v7.1
So
nehmen
Sie
automatisch
an
der
Verlosung
teil
.
You
will
then
be
automatically
entered
into
the
raffle.
ParaCrawl v7.1