Translation of "An der reception" in English

Aus Sicherheitsgründen gibt es das Passwort an der Reception.
For security reasons there is the password at the reception.
CCAligned v1

Information über unser Massageangebot erhalten Sie an der Reception.
Information about massage offers can be found in the reception.
CCAligned v1

Fragen Sie an der Reception nach Informationen, wir werden Sie gerne beraten!
Ask the Reception for all the information you desire: it will be a pleasure for us!
CCAligned v1

Hotelcard mit Ausweis an der Reception vorweisen.
Show your Hotelcard and identity card at reception.
ParaCrawl v7.1

Bitte fragen Sie hierfür an der Reception nach.
Please ask at the reception for more information.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstückspaket kann an der Reception zu € 9.- pro Tag gebucht werden.
Breakfast packages can be added to your stay for only €9 per day.
ParaCrawl v7.1

Bei Klinikaustritt begleichen Sie die Gebühren bitte an der Reception.
Upon discharge, please pay the fees at the reception.
ParaCrawl v7.1

Den Zugangs-Code erhalten Sie an der Reception.
You can obtain the access code at the reception desk.
ParaCrawl v7.1

Zugangscodes sind an der Reception erhältlich.
Free Logincodes available from Reception.
ParaCrawl v7.1

Passwort und Zugangsdaten erhalten Sie an der Reception im Hotel Alpenland.
To access it you will need a passcode from the Alpenland Reception.
ParaCrawl v7.1

Tresor: ja (an der Reception mieten)
Safe: yes (to be rented at the reception)
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Bergbahntickets können Sie bequem bei uns an der Reception beziehen.
And this way avoid the line at the ticket counter.
ParaCrawl v7.1

All dies ist an der Reception für € 5,00 pro Stück erhältlich.
All these items are available at the reception for € 5,00/item.
ParaCrawl v7.1

Wanderkarten von unserer Region sind an der Reception erhältlich!
Hiking-maps of our area, are available at our reception!
CCAligned v1

Bademäntel und Badeschlappen sind auf Wunsch an der Reception erhältlich.
Bathrobes and slippers are avaiable on request at the reception.
CCAligned v1

Beide Angebote können Sie an der Reception entgeltlich buchen.
You can book both offers at the Reception against payment.
CCAligned v1

Wir ersuchen um Anmeldung an der Reception.
Please register in advance at the reception desk.
CCAligned v1

Ihre persönliche WELLCUM-MEMBER-CARD wird an der Reception innerhalb 1 Minute für SIE erstellt.
Your personal WELLCUM-MEMBER-CARD will be made directly at the reception within 1 minute.
CCAligned v1

Sabine hilft dem Team seit 2017 an der Reception.
Sabine has been working at our reception desk since 2017
CCAligned v1

Für einen unverbindlichen Termin können Sie sich auch gerne an der Reception melden.
For an appointment with no obligation, please ask at our hotel Reception Desk.
CCAligned v1

Die Damen an der Reception waren außerordentlich, freundlich, hilfsbereit und kompetent.
The ladies at the reception were very kind and helpful.
ParaCrawl v7.1

Infos zu den Wanderungen gibt es an der Reception oder im Sportcamp.
Information about the hikes is available at the reception or in the Sportcamp of hotel Tauernhof.
ParaCrawl v7.1

Nähere Informationen erhalten Sie an der Reception.
You will get all necessary information at the reception.
ParaCrawl v7.1

Die Lage an der Reception war sehr chaotisch.
The hotel was very nice and up to date.
ParaCrawl v7.1