Translation of "An der ostseeküste" in English

Er ist nach dem Travemünder Leuchtturm der zweitälteste Leuchtturm an der Ostseeküste.
It is the second-oldest lighthouse on the Baltic Sea coast after the Travemünde Lighthouse.
Wikipedia v1.0

Er ist nach dem Travemünder Leuchtturm der zweitälteste Leuchtturm an der deutschen Ostseeküste.
It is the second oldest lighthouse on the German Baltic Sea coast after the Travemünde Lighthouse.
Wikipedia v1.0

Diese Landschaft liegt also an der Ostseeküste, südlich von "Bandowe".
During that period they were the most restless and the richest of all the Balts.
Wikipedia v1.0

Kapellskär ist ein Hafen an der Ostseeküste in der Gemeinde Norrtälje in Schweden.
Kapellskär is a port about north of Stockholm, in Sweden.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert wurden an der Nord- und Ostseeküste Rinder verschiedener Farbe gezüchtet.
Until the 18th century cattle of diverse colours were bred in these regions.
Wikipedia v1.0

Als Huk oder Hucke werden an der Ostseeküste große Kliffvorsprünge bezeichnet.
The term Huk or Hucke refers to large cliffed headlands on the Baltic coast.
WikiMatrix v1

Er lebt in München und in einem Dorf an der schwedischen Ostseeküste.
He lives in Munich and on the Swedish Baltic coast.
ParaCrawl v7.1

Mecklenburg-Vorpommern bietet euch jede Menge Surfschulen im Binnenland und an der Ostseeküste.
Mecklenburg-Western Pomerania has plenty of surf schools in the countryside and on the Baltic coast.
ParaCrawl v7.1

Frische Herbstluft 2018 zur Erholung an der Ostseeküste nutzen!
Use fresh autumn air for relaxation on the Baltic coast in 2018!
CCAligned v1

Ein weiteres Wahrzeichen der Stadt sind die an der Ostseeküste angrenzenden Hafenanlagen.
Another landmark of the city are the cities docks that are directly connected with the Baltic Sea.
ParaCrawl v7.1

Ganz im Süden liegt an der Ostseeküste das kurländische Fischerdorf Pape.
On the very south of Latvia’s seacoast is the Kurzeme fishing village – Pape.
ParaCrawl v7.1

Learn more Medizintourismus Lettland ist das grünste europäische Land an der Ostseeküste.
Latvia is one of the greenest European countries along the Baltic Sea coastline.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie Ihren Urlaub an der polnischen Ostseeküste verbringen?
Do you want to spend your vacation on the Polish side of the Baltic Sea?
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Kontorhaus erwartet Sie am Querkanal in Stralsund an der Ostseeküste.
Hotel Kontorhaus is situated on the Querkanal canal in Stralsund, on the Baltic Sea coast.
ParaCrawl v7.1

Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern liegen beide an der deutschen Ostseeküste.
The German Bundesländer Schleswig-Holstein and Mecklenburg-Vorpommern both lie on the Baltic Sea coast.
ParaCrawl v7.1

Diese mittelgroße Stadt liegt in Zentraleuropa, an der deutschen Ostseeküste.
This mid-sized city is located in Central Europe on the north-east coast of Germany.
ParaCrawl v7.1

In weniger als 2 Gehminuten erreichen Sie die Sandstrände an der Ostseeküste.
It is less than a 2-minute walk from the sandy shores of the Baltic Sea coast.
ParaCrawl v7.1

Heiligendamm liegt an der deutschen Ostseeküste, zwischen Wismar und Rostock.
Heiligendamm is located on the eastern baltic coast, between Wismar and Rostock.
ParaCrawl v7.1

Im Projekt RADOST wurden mithilfe verschiedener Methoden unterschiedliche Akteure an der Ostseeküste befragt.
Within the RADOST project, several stakeholders on the Baltic Sea Cost were interviewed using different methodologies.
ParaCrawl v7.1

Das erste geförderte Projekt liegt an der Ostseeküste Polens, im Slowinski Nationalpark.
The first project funded is located on Poland's East Sea coast, in the Slowinski National Park.
ParaCrawl v7.1

Aber auch Ruhe und Entspannung findet man an der Ostseeküste.
Of course also relaxation can be found on the Baltic coast.
ParaCrawl v7.1

Von 1957 an verbringt Kinder die Sommer regelmäßig in Ahrenshoop an der Ostseeküste.
From 1957 on, Hans Kinder regularly spends his summers in Ahrenshoop on the Baltic coast.
ParaCrawl v7.1

Das Schutzgebiet ist die letzte große Küstendünenheide an der deutschen Ostseeküste.
The reserve is the last large coastal dune heath on the German Baltic Sea coast.
ParaCrawl v7.1

Das Kamienica Pod Kasztanami begrüßt Sie in der Stadt Swinemünde an der Ostseeküste.
Kamienica Pod Kasztanami is located in ?winouj?cie, a city on the Baltic Coast.
ParaCrawl v7.1

Als Schiffsmakler betreuen wir alle Häfen an der ostdeutschen Ostseeküste.
As a shipping agent, we cover all of the ports on the Baltic Sea coast of eastern Germany.
CCAligned v1

Ihre vierbeinigen Weggefährten sind bei uns an der Ostseeküste herzlich willkommen.
Four-legged friends are also welcome to stay with us at the Baltic Sea.
CCAligned v1

Genießen Sie den schönsten #BluView an der Ostseeküste!
Enjoy the best #BluView on the Baltic Sea!
CCAligned v1

Wir wünschen guten Appetit im Restaurant Seeschlösschen, direkt an der Ostseeküste.
We hope you will enjoy your meal at the Restaurant Seeschlösschen, directly on the Baltic Sea coast.
CCAligned v1