Translation of "An der donau" in English

Solt liegt an der Donau, in der großen Ungarischen Tiefebene.
The road from the province of Pannonia to Dacia cut through Solt.
Wikipedia v1.0

Katastralgemeinden sind Neustift an der Donau, Oberrohrendorf und Unterrohrendorf.
It is divided into the following Katastralgemeinden: Neustift an der Donau, Neuweidling, Oberrohrendorf, and Unterrohrendorf.
Wikipedia v1.0

Residenzstadt des Fürstentums war Neuburg an der Donau, Nebenresidenz Lauingen.
Its capital was Neuburg an der Donau.
Wikipedia v1.0

Mai 1957 in Krems an der Donau) ist eine österreichische Politikerin.
Ulrike Lunacek (born 26 May 1957 in Krems an der Donau) is an Austrian politician.
Wikipedia v1.0

November stand der Großteil der Division Gazans in Marbach an der Donau.
On 9 November, Gazan's division reached Marbach an der Donau, and covered the to Dürenstein by early on the following afternoon.
Wikipedia v1.0

Scheer ist eine Stadt an der Donau im Landkreis Sigmaringen in Baden-Württemberg.
Scheer is a town in the district of Sigmaringen, in Baden-Württemberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Buttenwiesen ist eine Gemeinde im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau.
Buttenwiesen is a municipality in the district of Dillingen in Bavaria in Germany.
Wikipedia v1.0

Bissingen ist ein Markt im schwäbischen Landkreis Dillingen an der Donau.
Bissingen is a municipality in the district of Dillingen in Bavaria in Germany.
Wikipedia v1.0

Vilshofen an der Donau ist die größte Stadt im Landkreis Passau.
Vilshofen an der Donau is a town in the German district of Passau.
Wikipedia v1.0

Zu Beginn des Krimkriegs war er Oberbefehlshaber der russischen Truppen an der Donau.
At this time he was chief of the staff of the Russian army and adjutant general to the tsar.
Wikipedia v1.0

Februar 1992 in Tulln an der Donau) ist ein österreichischer Skispringer.
Thomas Diethart (born 25 February 1992 in Tulln an der Donau) is an Austrian ski jumper.
Wikipedia v1.0

Das Spiel wurde in Gundelfingen an der Donau ausgetragen.
With the introduction of the Regionalligas in 1994 and the 3.
Wikipedia v1.0

Er besuchte ab 1874 die Pionierkadettenschule in Hainburg an der Donau.
In 1874 he attended Pioneer Cadet School in Hainburg in Austria.
Wikipedia v1.0

Von dort aus zogen die Händler weiter bis Carnuntum an der Donau.
From there, traders continued further south to Carnuntum in the Alps.
Wikipedia v1.0

Sie befindet sich direkt an der Donau, die nächstgelegene Stadt ist Swischtow.
The town is situated on the right bank of the Danube river, close to the town of Svishtov.
Wikipedia v1.0

Den südlichsten Punkt der Slowakei bildet der Ort Patince an der Donau.
The southernmost point is near the village of Patince on the Danube on the border with Hungary.
Wikipedia v1.0

Die unmittelbar an der Donau gelegene Stadt ist die östlichste Stadt in Oberösterreich.
Further there is the oldest theatre in all of Austria located in the city.
Wikipedia v1.0

Sie lieben sich leidenschaftlich an den Ufern der Donau.
They begin to go on dates and fall in love.
Wikipedia v1.0

Er wurde in der Hofkirche in Neuburg an der Donau beigesetzt.
He was buried in the Hofkirche in Neuburg an der Donau.
Wikipedia v1.0

Nummer 17 war irgendwo an der Donau.
Number 17 was somewhere on the Danube.
OpenSubtitles v2018

Ich schlage vor, an der Donau zu beginnen.
I propose we start from the Danube.
OpenSubtitles v2018

Deine Augen sind hier, an der Küste der Donau.
Your eyes are here, at the shores of Danube.
OpenSubtitles v2018

In Gundremmingen an der Donau steht das größte deutsche Kernkraftwerk.
The nuclear power plant of Gundremmingen in Bavaria is set to be taken offline.
OpenSubtitles v2018