Translation of "An ansehen verlieren" in English
Wenn
sie
nicht
befreit
werden,
wird
China
an
Ansehen
verlieren.
If
they
are
not
freed,
it
is
China
that
will
lose
prestige.
Europarl v8
Europa
würde
in
Teilen
der
Welt
an
Ansehen
verlieren
und
Glaubwürdigkeit
einbüßen.
In
parts
of
the
world,
Europe
would
lose
some
of
its
standing
and
become
less
credible.
ParaCrawl v7.1
Zu
guterletzt
befürchtet
Vázquez
Raña,
die
ODEPA
könne
an
Ansehen
verlieren,
wenn
sie
Regelwidrigkeiten
akzeptiert,
die
danach
die
internationalen
Verbände
für
Leichtathletik
und
Gewichtheben
mit
in
Betracht
ziehen,
um
unsere
Sportler
zu
entlasten.
In
the
final
analysis,
Vázquez
Raña
fears
that
PASO
could
be
discredited
if
it
were
to
accept
the
irregularities
that
the
International
Amateur
Athletics
and
Weightlifting
Federations
will
take
into
account
to
exonerate
our
athletes.
ParaCrawl v7.1
Man
fängt
erst
dann
an
umzudenken,
wenn
die
ersten
Stars
aufgrund
ihrer
unverantwortlichen
Überproduktivität
an
Ansehen
und
Bedeutung
verlieren.
People
only
start
to
reflect
after
the
stars
have
lost
respect
and
significance
owing
to
their
irresponsible
overproduction.
ParaCrawl v7.1