Translation of "Am wichtigsten für" in English
Am
wichtigsten
für
das
Wohlergehen
einer
Gesellschaft
ist
die
von
ihr
anvisierte
Entwicklungsrichtung.
What
is
most
important
to
the
health
of
a
society
is
the
direction
in
which
its
face
is
set.
Europarl v8
Ich
wollte
wissen:
Was
ist
am
wichtigsten
für
einen
Startup-Erfolg?
I
wanted
to
find
out
what
actually
matters
most
for
startup
success.
TED2020 v1
Aber
am
wichtigsten
für
sie
war,
dass
es
billig
war.
But
for
them
the
most
important
aspect
was
that
it
was
cheap.
OpenSubtitles v2018
Am
wichtigsten
ist
für
uns,
behalten
wir
unsere
Geheimnisse
für
uns?
Only
things
that
matter
to
us
most,
do
we
keep
our
secrets?
OpenSubtitles v2018
Welche
beiden
der
folgenden
Motive
sind
am
wichtigsten
für
Ihre
Innovationsbemühungen
?
What
are
the
two
most
important
drivers
of
your
innovation
efforts,
among
the
following:
...
?
EUbookshop v2
Am
wichtigsten
für
ein
gesundes
Wachstum
ist
neben
Wasser
und
Nährstoffen
das
Licht!
Most
important
for
healthy
growth
in
addition
to
water
and
nutrients
is
the
light!
CCAligned v1
Was
ist
für
Sie
bei
einem
CAD-System
am
wichtigsten
für
die
konzeptionelle
Konstruktion?
Which
of
these
do
you
think
is
most
important
in
a
CAD
system
for
conceptual
design?
CCAligned v1
Am
wichtigsten
für
einen
Waage-Menschen
ist
die
Harmonie.
The
most
important
thing
for
a
Libra
person
is
this
idea
of
harmony.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wahrscheinlich
Schabbat
am
wichtigsten
für
mich.
It
is
enough
Shabat
that
mean
the
most
to
me.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
am
wichtigsten
für
mich
in
einem
Unternehmen?
What
is
most
important
to
me
in
a
company?
ParaCrawl v7.1
Welche
Dinge
sind
am
wichtigsten
für
das
Training
auf
den
verschiedenen
Ebenen?
What
are
the
most
important
things
to
train
on
the
different
levels?
ParaCrawl v7.1
Am
wichtigsten
für
den
Verbraucher
ist
jedoch,
wozu
L-Carnitin
nützlich
sein
kann.
For
us,
the
important
thing
is
L-carnitine's
usage.
ParaCrawl v7.1
Was
wird
in
Zukunft
am
wichtigsten
für
die
weitere
Entwicklung
von
Linux
sein?
What
do
you
consider
most
important
for
the
further
advancement
of
Linux?
ParaCrawl v7.1
Am
wichtigsten
ist
für
unsere
Firma
in
dieser
Hinsicht
Folgendes:
The
primary
objectives
of
our
company
in
this
scope
include:
CCAligned v1
Am
wichtigsten
ist
für
uns,
was
unsere
Kunden
wollen.
What
our
customers
want
is
what
we
care
about
most.
CCAligned v1
Was
ist
am
Wichtigsten
für
uns?
What
is
most
important
for
us?:
CCAligned v1
Was
ist
am
wichtigsten
für
Sie?
What
is
most
important
to
you?
CCAligned v1
Motto:
Am
wichtigsten
für
uns
ist
Ihre
Zufriedenheit!
Motto:
Most
important
for
us
is
your
satisfaction!
CCAligned v1
Am
Wichtigsten
eine
Liebe
für
andere,
die
ich
einfach
nicht
ignorieren
kann.
Most
importantly,
a
love
for
others
I
simply
can't
ignore.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
am
wichtigsten
für
die
ersten
30
Tage?
What's
most
important
for
the
first
30
days?
ParaCrawl v7.1
Der
Luminanzkanal
ist
wohl
am
wichtigsten
für
ein
gelungenes
Astrofoto!
The
Luminance
channel
is
probably
the
most
important
for
a
great
final
image!
ParaCrawl v7.1
Halte
Dich
an
die,
die
am
wichtigsten
für
Dein
Unternehmen
sind.
Instead,
stick
with
those
that
are
most
important
to
your
small
business.
ParaCrawl v7.1
Mit
am
wichtigsten
ist
für
mich,
dass
mein
Partner
meine
Lebensweise
akzeptiert.
One
of
the
most
important
things
for
me
is
my
partner's
acceptance
of
my
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Es
war
am
wichtigsten,
Energie
für
die
morgige
Etappe
zu
sparen.
The
most
important
thing
was
to
save
energy
for
tomorrow's
stage,"
he
said.
ParaCrawl v7.1
Und
am
wichtigsten
war
es
für
mich
immer,
Christus
zu
dienen.
And
for
me
the
most
important
thing
has
always
been
to
serve
Christ.
ParaCrawl v7.1
Bei
Prof
Pet
Corporation
sind
die
Haustiere
am
wichtigsten
für
uns.
At
Prof
Pet
Corporation,
pets
are
primary
to
us.
ParaCrawl v7.1
Am
wichtigsten
für
mich
ist
allerdings
die
Wirkung
des
Atems
auf
den
Geist.
Most
important
to
me,
however,
is
the
effect
of
the
breath
on
the
mind.
ParaCrawl v7.1