Translation of "Am stock gehen" in English
Er
war
alt
und
musste
am
Stock
gehen.
He
was
elderly.
He
must
walk
with
a
stick.
OpenSubtitles v2018
Und
schmerzfrei,
seit
ich
aufgehört
habe
am
Stock
zu
gehen.
And
pain-free,
now
that
I've
stopped
using
the
cane.
OpenSubtitles v2018
Beim
Square
Dance
braucht
man
nicht
am
Stock
zu
gehen.
For
Square
Dance,
you
don´t
need
to
walk
on
a
shtick.
ParaCrawl v7.1
Ich
musste
am
Stock
gehen
und
konnte
nur
hinken.
I
had
to
walk
with
a
stick
and
could
only
limp.
ParaCrawl v7.1
Das
Ketamin
könnte
perfekt
wirken
und
trotzdem
würde
er
wieder
am
Stock
gehen
und
Vicodin
schlucken.
The
Ketamine
could
work
perfectly
and
he
would
still
be
back
on
his
cane
popping
Vicodin
again.
OpenSubtitles v2018
Er
verlor
die
Zehen,
einen
Teil
des
Fußes...
aber
er
wird
am
Stock
gehen
können.
He
lost
his
toes
and
part
of
one
foot
but
he
can
walk
again
with
a
cane.
OpenSubtitles v2018
Nicht
die
Naturerscheinung
ist
Thema
des
Bildes,
sondern
die
alten
Eltern,
die
physisch
etwas
gebrechlich
geschildert
werden:
Der
Vater
muss
am
Stock
gehen,
die
Mutter
hält
sich
mit
der
Hand
den
Rücken.
Not
the
natural
phenomenon
is
subject
of
the
painting,
but
the
old
parents
who
are
portrayed
physically
somewhat
frail:
The
father
must
walk
with
a
stick,
the
mother
holds
her
hand
back.
ParaCrawl v7.1