Translation of "Am empfang" in English
Der
katholische
Gefängnisgeistliche
Peter
Buchholz
ermöglichte
ihr
am
Todestag
den
Empfang
der
Kommunion.
The
Catholic
chaplain
Peter
Buchholz
enabled
her
to
death
at
the
reception
of
the
communion.
Wikipedia v1.0
Tom
beklagte
sich
am
Empfang
über
den
Lärm.
Tom
complained
at
the
front
desk
about
the
noise.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Konferenz
wird
mit
einem
Empfang
am
Freitag
abend
eröffnet
werden.
The
Conference
will
open
with
a
reception
on
Friday
evening.
TildeMODEL v2018
Sie
ist
am
Empfang
im
White
Hart
Hotel.
She
at
the
reception
in
the
White
Hart
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant
Martinez
hinterließ
das
für
Sie
am
Empfang.
Lieutenant
Martinez
left
this
for
you
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
das
dem
Typen
am
Empfang.
Give
this
to
the
guy
in
the
cage.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
alle
mit,
ich
am
Empfang,
Susie
in
der
Küche.
I
mean,
we're
all
mucking
in.
I'm
working
out
front,
Susie's
keeping
an
eye
on
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Ja,
hallo,
ich
bin
am
Empfang.
Yeah,
hi,
I'm
in
reception.
OpenSubtitles v2018
Uns
fehlt
immer
noch
jemand
am
Empfang.
At
the
office,
too.
We
still
haven't
hired
a
receptionist.
OpenSubtitles v2018
Die
Dame
am
Empfang
sagte,
ich
würde
ihn
hier
finden.
The
woman
out
front
said
he
was
back
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
immer
jemand
am
Empfang.
But
there's
always
somebody
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018
Der
am
Empfang
lässt
dich
hoch.
The
kid
at
the
front
desk
will
let
you
up.
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn
am
Empfang?
Why
are
you
on
reception?
OpenSubtitles v2018
Ich
hinterlasse
einen
Scheck
am
Empfang.
I'll
leave
a
check
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018
Das
wurde
am
Empfang
für
Mr.
Hirschfeld
abgegeben.
This
was
left
at
the
front
desk
for
Mr.
Hirschfeld.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
dich
am
Empfang
gesehen.
Toby,
Mac.
Yeah,
I've
seen
you
at
reception.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
am
Empfang
gesehen.
I
saw
you
at
the
desk.
OpenSubtitles v2018
Am
Empfang
bekommen
Sie
seine
Nummer.
We'll
call
him.
Great.
Stop
by
the
desk
on
your
way
out.
OpenSubtitles v2018
Am
Empfang
kannst
du
deinen
Parkschein
abstempeln
lassen.
Receptionist
will
validate
your
parking
on
the
way
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
schickte
Ihnen
eine
Einladung
zu
einem
Empfang
am
Mittwoch.
I've
sent
you
an
invitation
to
a
reception
on
Wednesday.
OpenSubtitles v2018
Béatrice,
Dr.
Boisvert
ist
am
Empfang.
Béatrice,
Dr.
Boisvert
is
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018
Hinierlass
mir
deine
Nummer
am
Empfang,
ich
rufe
dich
an.
Um,
if
you
leave
your
number
at
the
desk,
OpenSubtitles v2018
Sitzen
Sie
am
Empfang
im
Büro
in
Seattle?
Are
you
sitting
at
the
reception
desk
at
the
Seattle
Office?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihren
Ausweis
beim
Officer
am
Empfang
abholen.
Pick
up
your
id
with
the
officer
at
the
front
desk.
OpenSubtitles v2018