Translation of "Alternativ kann" in English

Die Prüfung kann alternativ auf einem Freifeld-Messplatz für alle Fahrzeuge durchgeführt werden.
The test may be alternatively performed in an outdoor test site for all vehicles.
DGT v2019
Alternativ dazu kann der Protokollentwurf im schriftlichen Verfahren angenommen werden.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.
DGT v2019
Alternativ kann man, um nur Nachbarschaftsbeziehungen darzustellen, auch eine Inzidenzmatrix verwenden.
It can be shown that formula_33 is also an eigenvalue of A if G is a connected bipartite graph.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann der Gipfel auch von Süden angegangen werden.
Alternatively the peak may also be ascended from the south.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann die Übung auch im Stehen durchgeführt werden.
This exercise can be performed standing, sitting or lying on one's back.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann man auch das von formula_18 erzeugte äußere Maß formula_19 betrachten.
It is also the completion of the Borel measure, as in the one-dimensional case.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann der Anzug direkt mit einem Taucherhelm verbunden werden.
The suit is loose fitting to allow unimpeded water flow.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann man auch Rasieröl verwenden.
They can also help to sterilize any cuts in the skin.
Wikipedia v1.0
In manchen Fällen kann alternativ eine ultraschall-gesteuerte minimal-invasive Mammaabszessdrainage durchgeführt werden.
In such cases, the removal of the foreign body is indicated.
Wikipedia v1.0
Alternativ zur ERCP kann die Perkutane transhepatische Cholangiographie (PTC) eingesetzt werden.
As an alternative to ERCP, percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) may be utilized.
Wikipedia v1.0
Alternativ dazu kann Crixivan mit einer fettarmen, leichten Mahlzeit eingenommen werden.
Alternatively, Crixivan may be given with a low-fat, light meal.
EMEA v3
Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.
Alternatively, intrauterine insemination (IUI) may be performed.
EMEA v3
Alternativ kann Ihr Arzt auch Ihre Dosis von Lojuxta verringern.
Alternatively, your doctor may decrease your dose of Lojuxta.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann die konzentrierte Vormischung auch über einen mechanischen Dosierer verabreicht werden.
Alternatively, the concentrated solution can be used in a proportional water medicator.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann Solacyl auch mit dem Trinkwasser als Pulsmedikation angewendet werden.
Alternatively Solacyl can also be administered with the drinking water as pulse medication.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann die Tablette als Ganzes mit einem Schluck Wasser eingenommen werden.
Alternatively, the tablet can be swallowed whole with a drink of water.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann das Nachspülen mittels Infusion durchgeführt werden.
Alternatively, the flushing may be performed by infusion.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann dieses Volumen (ml)
Alternatively, the volume (ml)
ELRC_2682 v1
Alternativ kann man die Datei BOOT.INI, bei ReactOS FREELDR.INI, manuell anpassen.
The FreeDOS kernel can be booted by adding it to the Windows NT Boot Loader 2K/XP's configuration file, boot.ini, or freeldr.ini for ReactOS.
Wikipedia v1.0
Alternativ kann Ihr Arzt auch eine Anfangsdosis von 1-mal wöchentlich 450 I.E./kg empfehlen.
Alternatively, your doctor may recommend a starting dose of 450 IU/kg once a week.
EMEA v3
Alternativ kann eine Therapie mit Loxicom 5 mg/ml Injektionslösung eingeleitet werden.
Alternatively therapy may be initiated with Loxicom 5 mg/ml solution for injection.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann diese auch von der Website der EMA heruntergeladen werden.
Alternatively, they can download it from EMA's website.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann die konzentrierte Lösung mit einem Proportionaldosierer in der Tränkeleitung verwendet werden.
Alternatively, the concentrated solution can be used in a proportional water medicator.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann die Rekonstitution auch mit Hilfe der beigefügten Nadel vorgenommen werden.
Alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.
ELRC_2682 v1
Alternativ kann die Tablette in einem halbvollen Glas kohlensäurefreiem Wasser dispergiert werden.
Alternatively, the tablet can be dispersed in half a glass of non-carbonated water.
ELRC_2682 v1
Quasimonochromatisches Licht kann alternativ auch durch die Kohärenzmatrix beschrieben werden.
One may then describe the light in terms of the degree of polarization, and the parameters of the polarized component.
Wikipedia v1.0

Related phrases

alternativ Kanne alternativ kann auch kann
geben kann alternativ kann so kann dabei kann
alternativ kann ich alternativ kann man