Translation of "Alter von" in English

Die gewählten Jugendlichen sind im Alter von 12 bis 17 Jahren.
The young people elected to this Parliament are aged between 12 and 17.
Europarl v8

Außerdem sind an das Alter von Bäumen geknüpfte Voraussetzungen schwer zu kontrollieren.
Besides that the age requirements for trees are difficult to check.
Europarl v8

Der Ehegatte/Lebensgefährte im Alter von 60 bis 65 Jahren gibt an,
The spouse/partner aged between 60 and 65 declares himself/herself
DGT v2019

Ich wurde im Alter von 29 Jahren in das portugiesische Parlament gewählt.
I was elected to the Portuguese Parliament at the age of 29.
Europarl v8

Unter Kleinkindern verstehen wir Kinder bis zum Alter von sechs Jahren.
By young children we mean children up to the age of six.
Europarl v8

Eine solche Ausbildung kann bereits im Alter von 17 Jahren begonnen werden.
This training can commence from the age of 16.
Europarl v8

Auf unserer Tribüne sehe ich Besucher im Alter von ungefähr 25 Jahren.
I see visitors in our gallery who are about the age of 25.
Europarl v8

Das Alter von Schiffen ist von Bedeutung, wenn auch nicht entscheidend.
The age of ships is a factor, but not the most important one.
Europarl v8

Im Alter von 12 erhielt er weibliche Hormone.
He was given female hormones at age 12.
WMT-News v2019

Sladjana V. lebt mit zwei Kindern im Alter von drei und eineinhalb Jahren.
Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years.
GlobalVoices v2018q4

Sie haben die Schule also im Alter von sechzehn Jahren ohne Abschluss verlassen.
This means that they had left school at the age of 16 without any specialised training.
ELRA-W0201 v1

Ab einem Alter von 20 Jahren verlassen viele Heranwachsende den elterlichen Haushalt.
Over the age of about 20, once young people become adults, they slowly but surely start to leave the nest.
ELRA-W0201 v1

Gershwin ist im Alter von 38 Jahren gestorben.
Gershwin died at the age of 38.
TED2013 v1.1

Das ist Tim Ferriss ca. 1979, im Alter von zwei Jahren.
This is Tim Ferriss circa 1979 A.D. Age two.
TED2013 v1.1

Mir wurde das im Alter von 8 Jahren beigebracht.
I was taught that when I was eight years old.
TED2013 v1.1

Im Alter von 70 bekommt er etwas sehr kreatives hin.
At the age of 70, he is linking up something very creative.
TED2013 v1.1

Im Alter von drei Monaten wurde sie von einem Mädchen zu einem Jungen.
At three months old, she went from being a baby girl, to baby boy.
TED2020 v1

Also musste mein Vater im Alter von 14 Jahren arbeiten.
So at the age of 14 my father had to work.
TED2020 v1

Ich lerne das im Alter von 40 Jahren.
I'm learning this at 40 years of age.
TED2020 v1

Das passiert erst im Alter von 3 Monaten.
That only happens at about three months old.
TED2020 v1

Damals, im zarten Alter von sieben Jahren, erfand ich eine Geschichte.
At that time, at the tender age of seven, I created a story.
TED2020 v1

Trung kam im Alter von 10 Jahren in die Slowakei.
Trung came to Slovakia when he was 10.
GlobalVoices v2018q4

Sie haben schulpflichtige Kinder im Alter von 12 Jahren oder mehr?
Do you have one or more children of 12 years and above who must attend school?
ELRA-W0201 v1

Ich lernte sie im Alter von vier Jahren bei meiner Mutter sitzend.
I learned it when I was four at my mother's knee.
TED2013 v1.1

Über Nacht wurde ich zum stummen Tetraplegiker im reifen Alter von 40 Jahren.
Overnight, I became a mute quadriplegic at the ripe old age of 40.
TED2020 v1

Im reifen Alter von 41 wurde ich von einem 27-Jährigen angemacht.
At the age of 41, I was hit on by a 27-year-old guy.
TED2020 v1