Translation of "Altem" in English
Und
sie
waren
aus
altem
Messing
und
Kupfer.
They
had
this
old
brass
and
copper.
TED2013 v1.1
Zentrales
Element
ist
der
offene
Rasenbereich,
der
von
altem
Baumbestand
durchsetzt
ist.
A
central
element
is
the
open
area
of
lawn,
which
is
studded
with
old
trees.
Wikipedia v1.0
Harry
Atkinson,
Stouts
altem
Rivalen,
gelang
die
Bildung
einer
neuen
Regierung.
Harry
Atkinson,
Stout's
old
rival,
was
able
to
form
a
new
government
after
the
election.
Wikipedia v1.0
Lasst
uns
die
durch
ihn
bezeichneten
Übel
nach
altem
Brauch
benennen.
Let
us
call
its
constituent
evils
by
their
ancient
names.
News-Commentary v14
Im
Süden
bestehen
die
Berge
aus
altem
roten
Sandstein
mit
Flussbetten
aus
Kalkstein.
In
the
south,
the
mountains
are
composed
of
old
red
sandstone
with
limestone
river
valleys.
Wikipedia v1.0
Der
läßt
so
einen
Kerl
einfach
nach
altem
Brauch
durchpeitschen.
He
thrashes
them
in
the
old
style.
Books v1
Selbst,
wenn
der
Wettbewerb
nach
altem
Muster
arbeitet...
Even
if
the
competition
is
the
old
way
of
doing
something.
TED2013 v1.1
Welch
ein
Glück,
dass
ich
in
Rasmussens
altem
Buchladen
fündig
geworden
bin!
What
luck
to
find
just
what
I've
been
looking
for
in
old
Rasmussen's
book
shop.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
nicht
weiterkommen,
müssen
wir
nach
altem
Rezept
alle
bestrafen.
If
we
don't
get
anywhere
then
we'll
have
to
punish
them
all,
the
old
fashioned
way.
OpenSubtitles v2018
Daher
wollte
sie
ihn
nach
altem
Brauch
empfangen
und
segnen.
So
she
wanted
to
welcome
him
according
to
the
tradition
and
bless
him.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
Raum
mit
altem
elektronischen
Zeug.
There's
a
room
with
old
electrical
stuff.
OpenSubtitles v2018
Mit
altem
Freund
meinst
du
eine
alte
Flamme?
By
old
friend,
you
mean
former
hook
up?
OpenSubtitles v2018
Es
riecht
nach
altem
Plastik
und
heißem
Gummi.
They
smell
like
old
plastic
and
warm
rubber.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
auch
Spuren
von
altem
Blut
in
Allens
Kofferraum.
We
also
found
traces
of
old
blood
in
the
trunk
of
Allen's
car.
OpenSubtitles v2018
Wie
schläft's
sich
in
Nicky
und
Alex'
altem
Zimmer?
How'd
you
sleep
in
Nicky
and
Alex's
old
room?
OpenSubtitles v2018
Du
schläfst
in
Mamas
altem
Zimmer.
I'm
gonna
stay
in
your
mother's
old
room.
OpenSubtitles v2018
Die
Splitter
sind
eine
Mischung
aus
altem
Stahl
und
Aluminium.
The
shrapnel
is
a
combination
of
old
steel
and
aluminum.
OpenSubtitles v2018
Hey,
habt
ihr
etwas
in
Ballard
Cliftons
Schachtel
mit
altem
Schrott
gefunden?
Hey,
you
guys
finding
anything
in
Ballard
Clifton's
box
of
old
junk?
OpenSubtitles v2018
Die
Nomads
wohnen
in
Lowells
altem
Haus
auf
der
Bethel.
The
Nomads
are
staying
at
Lowell's
old
place
on
Bethel.
OpenSubtitles v2018
Wie
läuft
es
in
Jais
altem
Büro?
How's
it
going
in
Jai's
old
office?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
manche
Leute
nehmen
einfach
Niere
von
altem
Rind.
I
mean,
some
people
settle
for
plain
old
beef
kidneys.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
voller
stinkendem,
altem
chinesischem
Essen.
It's
full
of
stinky
old
Chinese
food...
OpenSubtitles v2018
Ball
wird
gemäß
altem
Brauch
der
Prinz
seine
Braut
erwählen.
"in
accordance
with
ancient
custom,
"the
prince
shall
choose
a
bride.
OpenSubtitles v2018